YOU SAID:
After the Reinsurance Treaty was not renewed in 1890, Russian leaders grew alarmed at the country's diplomatic isolation and joined the Franco-Russian Alliance in 1894.
INTO JAPANESE
再保険条約が1890年に更新されなかった後、ロシアの指導者たちは外交上の孤立に驚いて成長し、1894年にフランコロシア同盟に加わりました。
BACK INTO ENGLISH
After the reinsurance treaty was not updated in 1890, the Russian leaders grew surprised at diplomatic isolation and joined the Franco Russian alliance in 1894.
INTO JAPANESE
1890年に再保険条約が更新されなかった後、ロシアの指導者は外交上の孤立に驚いて成長し、1894年にはフランコロシア同盟に加わりました。
BACK INTO ENGLISH
After the reinsurance treaty was not renewed in 1890, the Russian leader grew surprised at diplomatic isolation and joined the Franco Russian alliance in 1894.
INTO JAPANESE
1890年に再保険条約が更新されなかった後、ロシアの指導者は外交上の孤立に驚いて成長し、1894年にはフランコロシア同盟に加わりました。
BACK INTO ENGLISH
After the reinsurance treaty was not renewed in 1890, the Russian leader grew surprised at diplomatic isolation and joined the Franco Russian alliance in 1894.
Come on, you can do better than that.