YOU SAID:

After the Empire’s Inquisitors begin targeting select babies for abduction, Ahsoka Tano and the Ghost crew investigate. What they find is unsettling, and it all leads to a deadly confrontation with the children’s fates hanging in the balance.

INTO JAPANESE

帝国の審判官は、拉致のための選択の赤ちゃんをターゲット開始、アソーカ · タノとゴーストの乗組員を調査します。彼らは何を見つけるが不安とそれをすべてはバランスにぶら下がっている子供の運命の致命的な対立に 。

BACK INTO ENGLISH

Empire of the choice for the kidnapped baby target start and ahsoka · Tano and investigate the ghost crew. What they find is unsettling and it is all in a deadly confrontation of destiny's child is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

誘拐された赤ちゃん対象開始とアソーカ · の選択の帝国田野とゴーストの乗組員を調査。彼らは何を見つけるが不安、デスティ ニーズ ・ チャイルドの致命的な対立のすべてはバランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Kidnapped baby target start and ahsoka · The studied choose Empire Tano and Ghost crew. They find what all of a deadly confrontation desty needs child the uneasiness is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

誘拐された赤ちゃん対象開始とアソーカ ·帝国田野とゴーストの乗組員を勉強に選択します。彼らは何を見つけるすべての致命的な対立の desty 必要な子供の不安はバランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Kidnapped baby target start and ahsoka-Empire Tano and Ghost crew choose to study. They are child desty fatal conflict of all find out what is required are hanging in the balance.

INTO JAPANESE

誘拐された赤ちゃん対象開始とアソーカ帝国田野とゴーストの乗組員を研究する選択します。子供は、彼らすべての致命的な衝突を desty で必要な何かを調べる、バランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

To study the kidnapped baby target start and Empire ahsoka Tano and Ghost crew select. Children, fatal collisions they all find out what is required by desty, hanging in the balance is.

INTO JAPANESE

誘拐された赤ちゃん対象を研究するには、スタートと帝国 ahsoka 田野とゴーストの乗組員を選択します。子供たちは、致命的な衝突によって求められるものを探り出す desty で、バランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Select start and Empire ahsoka Tano and Ghost crew study the baby being kidnapped. Kids will find out what is required by the deadly clashes by desty, is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

[スタート] ボタンと帝国 ahsoka 田野とゴーストの乗組員は誘拐される赤ちゃんを勉強します。子供たちが何が必要見つける desty で致命的な衝突に、バランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Click the Start button and Empire ahsoka Tano and Ghost crew studies baby is kidnapped. Desty children will find whatever you need a catastrophic collision, is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

スタート ボタンをクリックし、帝国 ahsoka 田野とゴーストの乗組員研究赤ちゃんが誘拐されました。Desty で子供を何が必要見つける致命的な衝突はバランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Click the Start button, the Empire ahsoka Tano and Ghost crew studies baby is kidnapped. A fatal collision in Desty children to find whatever you need is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

スタート ボタンをクリックして、帝国 ahsoka 田野とゴーストの乗組員研究の赤ちゃんが誘拐されます。何が必要見つけるために Desty 子供に致命的な衝突は、バランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Click the Start button, the crew of Empire ahsoka Tano and Ghost baby is kidnapped. Desty children to find whatever you need for a fatal collision is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

スタート ボタンをクリックして、帝国 ahsoka 田野と幽霊赤ちゃんの乗組員は誘拐されました。何が必要見つけるに子供を desty で致命的な衝突はバランスにぶら下がっているため。

BACK INTO ENGLISH

Click the Start button, the Empire ahsoka Tano and baby ghost crew has been kidnapped. In order to find whatever you need kids desty a fatal collision is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

帝国 ahsoka 田野スタート ボタンをクリックし、ベビー ゴースト乗組員が誘拐されました。何が必要見つけるために子供 desty 致命的な衝突はバランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Empire ahsoka Tano start button, and then kidnapped the baby ghost crew. Find whatever you need for kids desty are hanging in the balance is the deadly clashes.

INTO JAPANESE

帝国 ahsoka 田野スタート ボタン、およびそれから赤ちゃんゴースト乗組員を誘拐しました。Desty で子供のため何が必要見つける、致命的な衝突は、バランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Empire ahsoka Tano start button, and then the baby ghost crew kidnapped. A fatal collision in Desty children to find whatever you need, is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

帝国 ahsoka 田野スタート ボタン、およびそれから赤ちゃんゴースト乗組員を誘拐しました。何が必要見つけるために Desty 子供に致命的な衝突は、バランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Empire ahsoka Tano start button, and then the baby ghost crew kidnapped. Desty children to find whatever you need for a fatal collision is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

帝国 ahsoka 田野スタート ボタン、およびそれから赤ちゃんゴースト乗組員を誘拐しました。何が必要見つけるに子供を desty で致命的な衝突はバランスにぶら下がっているため。

BACK INTO ENGLISH

Empire ahsoka Tano start button, and then the baby ghost crew kidnapped. In order to find whatever you need kids desty a fatal collision is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

帝国 ahsoka 田野スタート ボタン、およびそれから赤ちゃんゴースト乗組員を誘拐しました。何が必要見つけるために子供 desty 致命的な衝突はバランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Empire ahsoka Tano start button, and then the baby ghost crew kidnapped. Find whatever you need for kids desty are hanging in the balance is the deadly clashes.

INTO JAPANESE

帝国 ahsoka 田野スタート ボタン、およびそれから赤ちゃんゴースト乗組員を誘拐しました。Desty で子供のため何が必要見つける、致命的な衝突は、バランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Empire ahsoka Tano start button, and then the baby ghost crew kidnapped. A fatal collision in Desty children to find whatever you need, is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

帝国 ahsoka 田野スタート ボタン、およびそれから赤ちゃんゴースト乗組員を誘拐しました。何が必要見つけるために Desty 子供に致命的な衝突は、バランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Empire ahsoka Tano start button, and then the baby ghost crew kidnapped. Desty children to find whatever you need for a fatal collision is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

帝国 ahsoka 田野スタート ボタン、およびそれから赤ちゃんゴースト乗組員を誘拐しました。何が必要見つけるに子供を desty で致命的な衝突はバランスにぶら下がっているため。

BACK INTO ENGLISH

Empire ahsoka Tano start button, and then the baby ghost crew kidnapped. In order to find whatever you need kids desty a fatal collision is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

帝国 ahsoka 田野スタート ボタン、およびそれから赤ちゃんゴースト乗組員を誘拐しました。何が必要見つけるために子供 desty 致命的な衝突はバランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Empire ahsoka Tano start button, and then the baby ghost crew kidnapped. Find whatever you need for kids desty are hanging in the balance is the deadly clashes.

INTO JAPANESE

帝国 ahsoka 田野スタート ボタン、およびそれから赤ちゃんゴースト乗組員を誘拐しました。Desty で子供のため何が必要見つける、致命的な衝突は、バランスにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Empire ahsoka Tano start button, and then the baby ghost crew kidnapped. A fatal collision in Desty children to find whatever you need, is hanging in the balance.

INTO JAPANESE

帝国 ahsoka 田野スタート ボタン、およびそれから赤ちゃんゴースト乗組員を誘拐しました。何が必要見つけるために Desty 子供に致命的な衝突は、バランスにぶら下がっています。