YOU SAID:
After the disastrous invasion of Canterlot, an injured changeling wakes up near a small cottage and is quickly discovered by two of the last ponies she ever wanted to see. Now, with the help of her new "friends," she has to remain undetected in a town high on changeling hysteria that would not hesitate to throw her in the Canterlot dungeons should her true nature be revealed.
INTO JAPANESE
Canterlot の悲惨な侵略後、負傷チェンジは小さなコテージの近く目覚めるし、すぐに彼女を参照してくださいしたい最後のポニーの 2 つによって発見されます。ダンジョンにする必要があります Canterlot の彼女を投げるをためらうだろうチェンジ ヒステリーに高い町で検出されないままに彼女には彼女の新しい「友達」の助けを借りて、今、
BACK INTO ENGLISH
After the disastrous invasion of the Canterlot injuries change near the little cottage, and wakes up to see her is found by the last Pony and two. Throw her in Canterlot must be in the Dungeon would be hesitant to change hysteria high
INTO JAPANESE
Canterlot の悲惨な侵略の後怪我が変化する小さなコテージ、そして目覚める近く彼女を見て最後のポニーと 2 つ。ヒステリー高を変更するためらうようになるダンジョンである必要があります Canterlot の彼女を投げる
BACK INTO ENGLISH
Small cottage to change after a disastrous invasion of Canterlot injury, and wakes up close look at her last Pony and two. Throw her in the Dungeon will be hesitant to change a hysterical high you must Canterlot
INTO JAPANESE
Canterlot 傷害と近くを見て彼女の最後のポニーと 2 つ目を覚ますの悲惨な侵略の後を変更する小さなコテージです。ダンジョンで彼女がヒステリックな高 Canterlot をする必要がありますを変更する躊躇されるスロー
BACK INTO ENGLISH
It is a small cottage to change after the disastrous invasion of Canterlot injury and a close look at the last pony for her and the second one to wake up. In Dungeon her hysterical high Canterlot should hesitate to be slow to change
INTO JAPANESE
Canterlot 傷害と近くを見て彼女と 2 つ目を覚ます最後のポニーの悲惨な侵略の後を変更する小さなコテージです。変更が遅くなるをためらうべき彼女のヒステリックな高 Canterlot でダンジョンで
BACK INTO ENGLISH
It is a small cottage to change after a disastrous invasion of wake her and the second one at the Canterlot injuries and near the last pony. Change comes slow she should hesitate hysterical high Canterlot in the Dungeon
INTO JAPANESE
彼女と 2 つ目 Canterlot 傷害と最後のポニーに近いウェイクの悲惨な侵略の後を変更する小さなコテージです。変更が遅くなる彼女はダンジョンでヒステリックな高 Canterlot を躊躇すべき
BACK INTO ENGLISH
It is a small cottage to change after a disastrous invasion of near the pony's last second Canterlot injury and her wake. Change comes slow her Dungeon with a hysterical high should hesitate Canterlot
INTO JAPANESE
ポニーの最後の 2 番目の Canterlot 損傷および彼女の後近くの悲惨な侵略の後を変更する小さなコテージです。変更来る彼女を遅くためらうべきでヒステリックな高ダンジョンは Canterlot
BACK INTO ENGLISH
It is a small cottage to change after a disastrous invasion of nearby after the last second pony Canterlot damage and her. Change comes slow should balk at the high Dungeon hysterical Canterlot
INTO JAPANESE
最後第 2 ポニー Canterlot 損傷と彼女の後に近隣の悲惨な侵略の後を変更する小さなコテージです。変更が遅くなる高ダンジョン ヒステリックな Canterlot で尻込みする必要
BACK INTO ENGLISH
Second end is a small cottage to change after a disastrous invasion of neighboring pony Cnterlot damage and her later. Change comes slow high Dungeon should balk at the hysterical Canterlot
INTO JAPANESE
2 番目の端は後で彼女と隣接ポニー Cnterlot 被害の悲惨な侵略後変更する小さなコテージです。変更は遅い高ダンジョンがヒステリックな Canterlot で尻込みする必要
BACK INTO ENGLISH
Second end is a small cottage to change after the disastrous invasion of adjacent pony Cnterlot damage with her later. Necessary changes will balk at the Canterlot slow high Dungeon hysterical
INTO JAPANESE
2 番目の終わりは侵入の後悲惨な隣接するポニー Cnterlot 損傷の彼女と後で変更する小さなコテージです。必要な変更は、Canterlot 低速高ダンジョン ヒステリックで尻込みします。
BACK INTO ENGLISH
With her pony Cnterlot damage to adjacent invasion after a disastrous second end is a small cottage to change later. Necessary changes, balked at the Canterlot slow high Dungeon hysterical.
INTO JAPANESE
彼女のポニー Cnterlot 悲惨な第 2 終了後隣接する侵入被害で、後で変更する小さなコテージです。必要な変更は、尻込みして、Canterlot は遅い高ダンジョン ヒステリーです。
BACK INTO ENGLISH
Adjacent to no. 2 after her pony Cnterlot disastrous invasion damage in the small cottage to change later. Changes are required, the Canterlot is a slow high Dungeon hysteria.
INTO JAPANESE
彼女のポニーを後で変更する小さなコテージで Cnterlot 悲惨な侵略被害後第 2 に隣接します。変更が必要、Canterlot、遅い高いダンジョン ヒステリー。
BACK INTO ENGLISH
Adjacent to the second invasion damage after a disastrous Cnterlot in a small cottage to change after her pony. Changes are required, Canterlot, late High Dungeon hysteria.
INTO JAPANESE
彼女のポニーの後を変更する小さなコテージで悲惨な Cnterlot 後 2 番目の侵入被害に隣接。変更が必要、Canterlot、後半の高いダンジョン ヒステリー。
BACK INTO ENGLISH
In a small cottage to change after her pony Cnterlot after a disastrous second intrusion damage to adjacent. Changes are required, the Canterlot, the late dungeons hysteria.
INTO JAPANESE
彼女のポニーCnterlotの後に変更する小さなコテージでは、隣に悲惨な第二の侵入の被害の後。変更が必要です、Canterlot、遅い地下牢のヒステリー。
BACK INTO ENGLISH
In a small cottage to change after her pony Cnterlot, after the miserable second intrusion damage next door. Change is necessary, Canterlot, hysterical of slow dungeons.
INTO JAPANESE
彼女のポニーCnterlotの後に変更する小さなコテージでは、隣の惨めな第二の侵入被害の後。変化が必要です、カンタースロット、遅いダンジョンのヒステリック。
BACK INTO ENGLISH
In a small cottage to change after her pony Cnterlot, after the miserable second intrusion damage next door. Change is necessary, Kantor slot, late dungeon hysterical.
INTO JAPANESE
彼女のポニーCnterlotの後に変更する小さなコテージでは、隣の惨めな第二の侵入被害の後。変更が必要です、カンタールスロット、ヒストリカルダンジョンヒステリック。
BACK INTO ENGLISH
In a small cottage to change after her pony Cnterlot, after the miserable second intrusion damage next door. Change is necessary, Kanthal slot, historical dungeon hysterical.
INTO JAPANESE
彼女のポニーCnterlotの後に変更する小さなコテージでは、隣の惨めな第二の侵入被害の後。変更が必要です、Kanthalスロット、歴史的なダンジョンヒステリック。
BACK INTO ENGLISH
In a small cottage to change after her pony Cnterlot, after the miserable second intrusion damage next door. Change is necessary, Kanthal Slot, historical dungeon hysterical.
INTO JAPANESE
彼女のポニー Cnterlot 後を変更する小さなコテージ、悲惨な第 2 侵入の後の損傷損傷隣。変更は、必要に応じて、カンタル スロット歴史ダンジョン ヒステリーです。
BACK INTO ENGLISH
After a small cottage to change after her pony Cnterlot, no. 2 invasion a disastrous damage damage next. Change is needed, is kanthal slot history Dungeon hysterical.
INTO JAPANESE
悲惨な彼女のポニーの Cnterlot、第 2 侵入の後を変更する小さなコテージ後次に損傷を損傷します。変更が必要で、カンタル スロット履歴ヒステリックなダンジョン。
BACK INTO ENGLISH
Little cottage after the next change after her disastrous pony Cnterlot, no. 2 intrusion damage damage. Change is necessary, the Cantal slot history hysterically Dungeon.
INTO JAPANESE
次の彼女の悲惨なポニー Cnterlot、第 2 侵入被害被害後の変更後の小さな別荘。変更は、必要に応じて、カンタル スロット歴史をヒステリック ダンジョン。
BACK INTO ENGLISH
After following her disastrous pony Cnterlot, invasion 2 damage damage after small villas. Change is needed, Cantal slot history hysterically Dungeon.
INTO JAPANESE
彼女の悲惨なポニー Cnterlot、小さな別荘後侵入 2 損傷損傷した後。変更が必要なカンタル県スロット履歴ヒステリック ダンジョン。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium