YOU SAID:

After the combat phase, remove a charge from Bitter Enemies. Before the action phase, if there are zero charges on Bitter Enemies, deal 6 damage to both towers.

INTO JAPANESE

戦闘フェイズの後、Bitter Enemiesから報酬を取り除く。アクションフェイズの前に、ビター・エネミーにゼロのチャージがある場合、両方のタワーに6点のダメージを与える。

BACK INTO ENGLISH

After the Combat Phase, remove the reward from Bitter Enemies. Prior to the action phase, if there is zero charge on bitter enemy, it deals 6 damage to both towers.

INTO JAPANESE

戦闘フェイズの後、Bitter Enemiesから報酬を取り除く。アクションフェイズの前に、苦い敵にゼロのチャージがあれば、両方のタワーに6ダメージを与える。

BACK INTO ENGLISH

After the Combat Phase, remove the reward from Bitter Enemies. If the bitter enemies have zero charge before the action phase, give 6 damage to both towers.

INTO JAPANESE

戦闘フェイズの後に、苦い敵から報酬を削除します。苦い敵があるゼロ料金のアクション フェーズの前に、両方のタワーに 6 点のダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

After the battle phase, remove the reward from the bitter enemies. It deals 6 damage to both towers before the zero fee action phase with a bitter enemy.

INTO JAPANESE

戦闘フェイズの後、苦い敵から報酬を取り除く。それは、苦い敵とゼロの手数料アクションフェーズの前に、両方の塔に6点のダメージを与える。

BACK INTO ENGLISH

After the battle phase, remove the reward from bitter enemies. It deals 6 damage to both towers before bitter enemies and zero fee action phases.

INTO JAPANESE

戦闘フェイズの後、苦い敵から報酬を取り除く。両方の塔に6ダメージを与え、敵は激しく、手数料はゼロになります。

BACK INTO ENGLISH

After the battle phase, remove the reward from bitter enemies. It deals 6 damage to both towers, enemies intensely, fees are zero.

INTO JAPANESE

戦闘フェイズの後、苦い敵から報酬を取り除く。両方の塔に6ダメージを与え、敵は強く、手数料はゼロです。

BACK INTO ENGLISH

After the battle phase, remove the reward from bitter enemies. It deals 6 damage to both towers, enemies are strong, fees are zero.

INTO JAPANESE

戦闘フェイズの後、苦い敵から報酬を取り除く。両方の塔に6点のダメージを与え、敵は強く、手数料はゼロです。

BACK INTO ENGLISH

After the battle phase, remove the reward from bitter enemies. It deals 6 damage to both towers, enemies are strong, fees are zero.