YOU SAID:
After the basic topics have been outlined for the reader, the writers then explain their testing method. For this study, there were a total of 250 participants, 115 female and 135 male, all from either the 11th or 12th grades from four high schools in an urban area. The students had a mean age of 16.5 years of age, and they ranged from lower-middle to high socioeconomic status, according to the testing method.
INTO JAPANESE
基本的なトピックは読者のために記載されている後、作家は、彼らのテスト方法を説明します。この研究のため、合計 250 名の参加者、115 女性、都市の 4 つの高校から 11 または 12 等級からのすべての 135 の男性があった。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていたし、下位中流からであった
BACK INTO ENGLISH
After basic topics are described for the reader to writer tells how to test them. For this study, total 250 participants, 115 were from the 11th or 12th grade all 135 men from four women, urban high school. Students had a mean age of 16.5 years
INTO JAPANESE
基本的なトピックを説明します後、ライターには、読者はそれらをテストする方法を指示します。本研究では、合計 250 名の参加者、115 11 または 12 等級から 4 人の女性、都会の高校からすべての 135 人でした。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Describes basic topics and then writer, tells readers how to test them. In this study, the total 250 participants, 115 from the 11th or 12th grade from four women, urban high school all 135 people. Students had a mean age of 16.5 years
INTO JAPANESE
基本的なトピックと、作家、読者をそれらをテストする方法について説明します。本研究では、合計 250 名の参加で 4 人の女性、都市高から 11 または 12 年生から 115 学校すべて 135 人です。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Describes how to test their basic topics, authors and readers. In this study, with the participation of a total of 250 people from the four women, and urban high 11th or 12th grade or from 115 schools all 135 people. Students had a mean age of 16.5 years
INTO JAPANESE
彼らの基本的なトピック、著者と読者をテストする方法について説明します。本研究では合計 4 人の女性都市高 11 または 12 の等級からまたは 115 から 250 人の参加を得てすべての 135 人を学校します。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Describes how to test their basic topics, authors and readers. In this study with the participation of 250 people from a total of four female city high 11 or 12 grade or 115-all of the 135 schools. Students had a mean age of 16.5 years
INTO JAPANESE
彼らの基本的なトピック、著者と読者をテストする方法について説明します。4 女性都市高 11 または 12 年生の合計または 115 のすべての 135 の学校から 250 人の参加を得て、本研究。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Describes how to test their basic topics, authors and readers. 4 with the participation of 250 women city high 11 or 12-year total or 115 of the 135 school paper. Students had a mean age of 16.5 years
INTO JAPANESE
彼らの基本的なトピック、著者と読者をテストする方法について説明します。250 人の女性都市高 11 または 12 年間合計または 135 の学校新聞の 115 の参加で 4。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Describes how to test their basic topics, authors and readers. With the participation of 115 250 girls city high 11 or 12-year total or 135 school newspaper is 4. Students had a mean age of 16.5 years
INTO JAPANESE
彼らの基本的なトピック、著者と読者をテストする方法について説明します。115 250 女の子市高 11 または 12 年間合計または 135 校の参加を得て、新聞は 4 です。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Describes how to test their basic topics, authors and readers. 115 250 girls city high 11 or 12 years, or 135 schools participated, the newspaper is 4. Students had a mean age of 16.5 years
INTO JAPANESE
彼らの基本的なトピック、著者と読者をテストする方法について説明します。115 250 女の子市高 11 または 12 年または 135 の学校が参加し、新聞は 4。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Describes how to test their basic topics, authors and readers. 115 250 girls city high 11 or 12, or participated in 135 schools, newspapers, 4. Students had a mean age of 16.5 years
INTO JAPANESE
彼らの基本的なトピック、著者と読者をテストする方法について説明します。115 250 女の子市高 11 または 12、または参加 135 学校新聞、4。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Describes how to test their basic topics, authors and readers. 115 250 girls city high 11 or 12, or join 135 school newspapers, 4. Students had a mean age of 16.5 years
INTO JAPANESE
彼らの基本的なトピック、著者と読者をテストする方法について説明します。115 250 女の子市高 11 または 12、または 135 の学校新聞、4 に参加します。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Describes how to test their basic topics, authors and readers. 115 250 attend girls city high 11 or 12, or school newspaper 135, 4. Students had a mean age of 16.5 years
INTO JAPANESE
彼らの基本的なトピック、著者と読者をテストする方法について説明します。115 250 女の子市高 11 または 12 に出席または学校新聞 135、4。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Describes how to test their basic topics, authors and readers. 115 250 girls city high 11 or 12, attendance or school newspaper 135, 4. Students had a mean age of 16.5 years
INTO JAPANESE
彼らの基本的なトピック、著者と読者をテストする方法について説明します。115 250 女の子市高 11 または 12、出席または学校新聞 135、4。学生は 16.5 歳の平均年齢を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Describes how to test their basic topics, authors and readers. 115 250 girls city high 11 or 12, attendance or school newspaper 135, 4. Students had a mean age of 16.5 years
Okay, I get it, you like Translation Party.