YOU SAID:
After the aliens had tea with the humans, Automotive hybrid monsters conquered the Earth.
INTO JAPANESE
エイリアンが人間とお茶を飲んで後自動車ハイブリッド モンスターは地球を征服しました。
BACK INTO ENGLISH
After drinking tea with human alien automobile hybrid Monster have conquered Earth.
INTO JAPANESE
人間外国人自動車ハイブリッド モンスターとお茶を飲んだ後は、地球を征服しています。
BACK INTO ENGLISH
After drinking tea with humans foreign automotive hybrid monster, has conquered the Earth.
INTO JAPANESE
人間外国自動車ハイブリッド モンスターでお茶を飲んで後、は、地球を征服しています。
BACK INTO ENGLISH
After drinking tea in the human foreign automotive hybrid monster, has conquered the Earth.
INTO JAPANESE
人間の外国自動車ハイブリッド モンスターでお茶を飲んで後、は、地球を征服しています。
BACK INTO ENGLISH
After drinking tea in foreign automotive hybrid monsters of the human that has conquered the Earth.
INTO JAPANESE
人間の外国自動車ハイブリッド モンスターでお茶を飲んだ後に、地球を征服しています。
BACK INTO ENGLISH
After drinking tea in foreign automotive hybrid monsters of the human, has conquered the Earth.
INTO JAPANESE
人間の外国自動車ハイブリッド モンスターでお茶を飲んで後、は、地球を征服しています。
BACK INTO ENGLISH
After drinking tea in foreign automotive hybrid monsters of the human that has conquered the Earth.
INTO JAPANESE
人間の外国自動車ハイブリッド モンスターでお茶を飲んだ後に、地球を征服しています。
BACK INTO ENGLISH
After drinking tea in foreign automotive hybrid monsters of the human, has conquered the Earth.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium