YOU SAID:
after the aliens abducted me i became a fish
INTO JAPANESE
エイリアンが私を誘拐した後、私は魚になった
BACK INTO ENGLISH
After the alien kidnapped me, I became a fish
INTO JAPANESE
外国人が私を誘拐した後、私は魚になった
BACK INTO ENGLISH
After a foreigner kidnapped me, I became a fish
INTO JAPANESE
外国人は、私を誘拐した後魚になりました
BACK INTO ENGLISH
After my kidnapping foreigners, the fish now
INTO JAPANESE
私の誘拐の外国人、今魚後
BACK INTO ENGLISH
Aliens kidnapping me, now after the fish
INTO JAPANESE
今、魚の後、私を誘拐エイリアン
BACK INTO ENGLISH
Now, after fish I kidnapped aliens.
INTO JAPANESE
今、魚の後、外国人を誘拐しました。
BACK INTO ENGLISH
Now, after the fish, kidnapped foreigners.
INTO JAPANESE
今、魚後に、、外国人を誘拐しました。
BACK INTO ENGLISH
Now, after the fish, has been kidnapped by aliens.
INTO JAPANESE
今、魚後、誘拐された外国人によって。
BACK INTO ENGLISH
By now, the fish after the kidnapped foreigners.
INTO JAPANESE
今では、誘拐された外国人後魚。
BACK INTO ENGLISH
Now that the kidnapped foreigners after fish.
INTO JAPANESE
今では魚の後誘拐された外国人。
BACK INTO ENGLISH
Now, after the fish of kidnapped foreigners.
INTO JAPANESE
今のところ、誘拐された外国人の魚の後。
BACK INTO ENGLISH
So far, after the fish of kidnapped foreigners.
INTO JAPANESE
今のところ後誘拐された外国人の魚。
BACK INTO ENGLISH
So far after kidnapped by alien fish.
INTO JAPANESE
これまでのところ後外来魚によって誘拐されました。
BACK INTO ENGLISH
So far after been kidnapped by alien fish.
INTO JAPANESE
これまでのところ後に外来魚によって誘拐されました。
BACK INTO ENGLISH
So far after been kidnapped by alien fish.
Well done, yes, well done!