YOU SAID:

After that, you reset at the checkpoint to set up another frame perfect superbounce on the second bounce pad. Doing this in the right way lines you up perfectly with the sloped platform afterward, giving you a lot of speed.

INTO JAPANESE

その後、チェックポイントでリセットして、2番目のバウンスパッドに別のフレームパーフェクトスーパーバウンスを設定します。これを正しい方法で行うことで、後で傾斜したプラットフォームと完全に整列し、多くのスピードが得られます。

BACK INTO ENGLISH

Then reset at the checkpoint to set another frame perfect super bounce on the second bounce pad. By doing this the right way, you will later align perfectly with the sloping platform and gain a lot of speed.

INTO JAPANESE

次に、チェックポイントでリセットして、2番目のバウンスパッドで別のフレームパーフェクトスーパーバウンスを設定します。これを正しい方法で行うことで、後で傾斜したプラットフォームと完全に整列し、多くの速度を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Then reset it at the checkpoint to set another frame-perfect super bounce on the second bounce pad. By doing this the right way, you can later align perfectly with the sloping platform and gain a lot of speed.

INTO JAPANESE

次に、チェックポイントでリセットして、2番目のバウンスパッドに別のフレームパーフェクトスーパーバウンスを設定します。これを正しい方法で行うことで、後で傾斜したプラットフォームと完全に整列し、多くの速度を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Then reset at the checkpoint to set another frame perfect super bounce on the second bounce pad. By doing this the right way, you can later align perfectly with the sloping platform and gain a lot of speed.

INTO JAPANESE

次に、チェックポイントでリセットして、2番目のバウンスパッドで別のフレームパーフェクトスーパーバウンスを設定します。これを正しい方法で行うことで、後で傾斜したプラットフォームと完全に整列し、多くの速度を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Then reset it at the checkpoint to set another frame-perfect super bounce on the second bounce pad. By doing this the right way, you can later align perfectly with the sloping platform and gain a lot of speed.

INTO JAPANESE

次に、チェックポイントでリセットして、2番目のバウンスパッドに別のフレームパーフェクトスーパーバウンスを設定します。これを正しい方法で行うことで、後で傾斜したプラットフォームと完全に整列し、多くの速度を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Then reset at the checkpoint to set another frame perfect super bounce on the second bounce pad. By doing this the right way, you can later align perfectly with the sloping platform and gain a lot of speed.