YOU SAID:

After service in the Civil War, he became a lawyer and settled in Canton, Ohio.

INTO JAPANESE

南北戦争のサービスの後、彼は弁護士になった、カントン、オハイオ州に定住しました。

BACK INTO ENGLISH

After the American civil war service, he settled in became a lawyer, Canton, Ohio.

INTO JAPANESE

アメリカ南北戦争のサービスの後、彼に移住弁護士、カントン、オハイオ州になった。

BACK INTO ENGLISH

After service in the American civil war, his immigration lawyer, Canton, Ohio.

INTO JAPANESE

後アメリカ南北戦争、彼の移民弁護士オハイオ州カントンのサービス。

BACK INTO ENGLISH

After the immigration attorney in the American civil war, his Ohio State service of the canton.

INTO JAPANESE

後アメリカ南北戦争、カントンの彼のオハイオ州サービスの移民弁護士。

BACK INTO ENGLISH

After his American civil war, Canton Ohio State services of immigration lawyers.

INTO JAPANESE

後彼のアメリカの南北戦争、移民弁護士のカントン オハイオ州サービス。

BACK INTO ENGLISH

After his American civil war, immigration lawyer Canton Ohio State services.

INTO JAPANESE

後彼のアメリカの南北戦争、移民弁護士カントン オハイオ州サービス。

BACK INTO ENGLISH

After his American civil war, immigration lawyer Canton Ohio State services.