YOU SAID:

After seizing control of its town, gun-running motorcycle club the Sons of Anarchy soon butts heads with rival bikers, racist groups and the law.

INTO JAPANESE

その町の制御を握った後銃ランニング バイク クラブ アナーキーの息子はすぐにライバルのバイカー、人種差別主義者のグループおよび法律に頭を突き。

BACK INTO ENGLISH

After seizing control of the town gun running motorcycle club sons of anarchy is poking head rival bikers, racist groups and act immediately.

INTO JAPANESE

実行のオートバイ クラブ アナーキーの息子町銃の制御を押収した後突き頭はライバルのバイカー、人種差別的なグループとすぐに行動。

BACK INTO ENGLISH

After seizing control of the sons of anarchy motorcycle club run town gun butt head rival bikers, racist groups and act quickly.

INTO JAPANESE

アナーキーの息子の制御を押収した後町銃尻頭を実行オートバイ クラブはバイカー、人種差別主義者のグループに匹敵し、迅速に行動。

BACK INTO ENGLISH

Gocho-gun butt head seized control of the sons of anarchy motorcycle club perform is comparable to the bikers, and the racist group, act quickly.

INTO JAPANESE

後町銃尻頭握られた制御アナーキー オートバイ クラブの息子の実行は、バイクと人種差別主義者のグループに匹敵する迅速に行動。

BACK INTO ENGLISH

Son of controlled anarchy motorcycle club were seized after gun butt heads run is comparable to the bike and racist groups to act quickly.

INTO JAPANESE

制御アナーキー オートバイ クラブの息子は、銃に頭突きを実行は迅速に行動する自転車と人種差別主義者のグループに匹敵する後に押収されました。

BACK INTO ENGLISH

After head-butting rivaling run the bike to act quickly and racist groups sons of anarchy motorcycle club controlled the guns were seized.

INTO JAPANESE

迅速に行動するバイクを実行に匹敵する頭突きと人種差別主義者のグループ制御アナーキー オートバイ クラブの息子後銃が押収されました。

BACK INTO ENGLISH

Son of comparable bike to act quickly ago head-butting and racist groups controlled anarchy motorcycle club after the gun has been seized.

INTO JAPANESE

すぐに前の頭突き行為と人種差別に匹敵するバイクの息子は、銃を握った後制御アナーキー オートバイ クラブをグループ化します。

BACK INTO ENGLISH

After the bike immediately comparable to previous head-butting act with racist's son came to the gun Group controlled anarchy motorcycle club.

INTO JAPANESE

自転車後すぐに匹敵する人種差別主義者の息子と以前の頭突き行為に来た銃にグループ制御アナーキー オートバイ クラブ。

BACK INTO ENGLISH

Comparable to bicycle after racist sons and guns came to the previous head-butting Act Group controlled anarchy motorcycle club.

INTO JAPANESE

自転車後以前の頭突きに来た人種差別主義者の息子と銃に匹敵するアクト グループ制御アナーキー オートバイ クラブ。

BACK INTO ENGLISH

Son of the racist came after previous bicycles head butt and gun comparable to act Group controlled anarchy motorcycle club.

INTO JAPANESE

以前自転車頭とお尻と銃匹敵するグループ制御アナーキー オートバイ クラブを行動する後は、人種差別主義者の息子。

BACK INTO ENGLISH

After the Act previously gun match bike head and butt and group control anarchy motorcycle club's son of the racist.

INTO JAPANESE

以前銃の法律後自転車の頭とお尻を一致し、人種差別主義者の制御アナーキー オートバイ クラブの息子をグループ化します。

BACK INTO ENGLISH

Previous gun laws after your butt with the head of the bicycle and the son of controlled anarchy Motorcycle Club of racist groups.

INTO JAPANESE

自転車と制御アナーキー人種差別主義者グループのオートバイ クラブの息子の頭とお尻の後の前の銃の法律。

BACK INTO ENGLISH

In front of the bike and meta-racist group controlled anarchy motorcycle club sons head and butt after gun laws.

INTO JAPANESE

自転車とメタ人種差別主義者のグループの前での銃規制法後アナーキー オートバイ クラブ息子頭とお尻を制御します。

BACK INTO ENGLISH

After the gun regulation law in front of the bike and meta racist groups control the anarchy motorcycle club sons head and ass.

INTO JAPANESE

自転車とメタ人種差別主義者のグループの前で銃規制法後アナーキー オートバイ クラブ息子頭とお尻を制御します。

BACK INTO ENGLISH

In front of the bike and meta racist groups control anarchy motorcycle club sons head and ass after the gun control law.

INTO JAPANESE

自転車とメタの前で人種差別的なグループは、銃規制の法律の後アナーキー オートバイ クラブ息子頭とお尻を制御します。

BACK INTO ENGLISH

A racist in front of the bike and Meta Group the control anarchy motorcycle club sons head and ass after the gun control law.

INTO JAPANESE

自転車と Meta Group コントロール アナーキー オートバイ クラブ息子頭と銃規制の法律の後のお尻の前で人種差別主義者。

BACK INTO ENGLISH

In front of your bicycle, Meta Group control anarchy motorcycle club sons head and gun control laws after the racist.

INTO JAPANESE

あなたの自転車の前に Meta Group は、人種差別主義者の後アナーキー オートバイ クラブ息子頭と銃規制法を制御します。

BACK INTO ENGLISH

In front of your Meta Group is racist after control anarchy motorcycle club sons head and gun control laws.

INTO JAPANESE

制御アナーキー オートバイ クラブ息子頭と銃規制法後の Meta Group の前に人種差別主義者。

BACK INTO ENGLISH

Ago Meta Group of controlled anarchy motorcycle club sons head and after the gun control law is racist.

INTO JAPANESE

前のメタ グループ制御アナーキー オートバイ クラブ息子頭と銃規制の法律の後は人種差別主義者です。

BACK INTO ENGLISH

Before Meta Group controlled anarchy motorcycle club sons head and gun control law is racist.

INTO JAPANESE

Meta Group 制御アナーキー オートバイ クラブ息子頭と銃規制法前に人種差別主義者です。