YOU SAID:

After school today I have to do homework then I’m going to run a lap around my school then I’m going to buy clothes from the store

INTO JAPANESE

私は宿題をするがある今日放課後、私は私の学校の周りラップを実行するつもりし、ストアから服を買うつもり

BACK INTO ENGLISH

I have to do my homework I today after school, I wrap around my school run going and going to buy clothes from a store

INTO JAPANESE

私の宿題をしなければ私今日学校の後で包むと店から服を買いに行くことを実行私の学校

BACK INTO ENGLISH

Buy clothes from a shop with my homework if I today after school wrap to go run my school

INTO JAPANESE

今日放課後私は行く私の学校を実行するラップする場合宿題を店から服を購入します。

BACK INTO ENGLISH

If you wrap today after school I go my performing school homework buy clothes from a shop.

INTO JAPANESE

今日放課後をラップする場合私は店から実行する学校の宿題購入する服を行きます。

BACK INTO ENGLISH

If you wrap today after school I'll go homework school run from the store to buy clothes.

INTO JAPANESE

今日放課後をラップする場合私は服を買うために店から学校の宿題を実行行くよ。

BACK INTO ENGLISH

To wrap after school today I buy my clothes from the store go run school homework.

INTO JAPANESE

買って今日の放課後をラップするには、ストアから私の服は、学校の宿題を実行行きます。

BACK INTO ENGLISH

Wrap after school today, buy my clothes from the store goes running with school homework.

INTO JAPANESE

今日、購入するストアから私の服は、学校の宿題と走って行くの放課後をラップします。

BACK INTO ENGLISH

From the store today to buy my clothes to go running homework and after school wrap.

INTO JAPANESE

店から今日の宿題を実行して行くし、放課後ラップに私の服を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Homework for today go running from the store and buy my clothes to wrap after school.

INTO JAPANESE

今日の宿題はストアから実行して行くし、放課後ラップに私の服を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Today's homework go running to the store and buy to wrap my clothes after school.

INTO JAPANESE

今日の宿題は、ストアに実行して行くし、放課後私の服をラップする購入します。

BACK INTO ENGLISH

To wrap my clothes after school and homework for today go running to the store and buy.

INTO JAPANESE

学校や今日の宿題店を実行して行くし、購入後、私の服を包む。

BACK INTO ENGLISH

School and after purchase, wrap my clothes, and go running to my homework today.

INTO JAPANESE

学校し購入後、私の服をラップし、今日宿題を実行して行きます。

BACK INTO ENGLISH

School and purchased, wrapped and my clothes and go and do your homework today.

INTO JAPANESE

学校とご購入、ラップと私の服行くし、今日あなたの宿題をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Today do not do your homework, and go the school purchased, wrapped and my clothes.

INTO JAPANESE

今日、あなたの宿題をしないし、行く学校が購入したラップと私の服。

BACK INTO ENGLISH

RAP school today, not to do your homework and then go buy my clothes.

INTO JAPANESE

あなたの宿題をし、私の服を買いに行くが今日、学校をラップします。

BACK INTO ENGLISH

Wrap the school today is going to buy my clothes and do your homework.

INTO JAPANESE

今日学校のラップは、私の服を購入し、あなたの宿題を行うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Today the school rap is going to do your homework and buy me clothes.

INTO JAPANESE

今日学校のラップはあなたの宿題を行うし、私の服を購入するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Today is going to buy my clothes, do your homework and school wrap.

INTO JAPANESE

今日は、私の服を購入する、あなたの宿題し、学校のラップつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Today I buy my clothes, your accommodation the school rap is going to.

INTO JAPANESE

今日私は私の服を購入する、あなたの宿泊施設学校のラップのつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Today I'm going to buy my clothes, your accommodation facilities School of rap.

INTO JAPANESE

今日は rap の宿泊施設学校私の服を購入するつもりです。