YOU SAID:
After Sarah left, I began doing some documentation on the computer. It was a little after 3AM by that point and that’s about the time when bad things seem to happen. Especially on Friday nights with full moons when you’re working in the hospital.
INTO JAPANESE
サラが去った後、私はコンピューターでいくつかの文書化を始めました。その時点で午前3時過ぎで、悪いことが起こっているように見える時期です。特に金曜日の夜、病院で働いているときは満月です。
BACK INTO ENGLISH
After Sarah left, I started some documentation on my computer. At that point, it's past 3 am and it looks like something bad is happening. It's a full moon, especially when working at the hospital on Friday night.
INTO JAPANESE
サラが去った後、私は自分のコンピューターでいくつかのドキュメントを始めました。その時点で、午前3時を過ぎており、何か悪いことが起こっているようです。特に金曜日の夜に病院で働いているときは満月です。
BACK INTO ENGLISH
After Sarah left, I started some documentation on my computer. At that point, it's past 3 am and something bad seems to be happening. It's a full moon, especially when working at the hospital on Friday night.
INTO JAPANESE
サラが去った後、私は自分のコンピューターでいくつかのドキュメントを始めました。その時点で、午前3時を過ぎており、何か悪いことが起こっているようです。特に金曜日の夜に病院で働いているときは満月です。
BACK INTO ENGLISH
After Sarah left, I started some documentation on my computer. At that point, it's past 3 am and something bad seems to be happening. It's a full moon, especially when working at the hospital on Friday night.
That's deep, man.
