YOU SAID:

After putting aside his chiptune net label, Dinkle is ready to go solo in LA. Featuring none other than his distinctive bell, round body and notable tail- he's sure to be an addition to any household, probably. He really wants everyone to hear his bell. Have you heard his bell?

INTO JAPANESE

チップチューン ネット レーベルを離れ、ディンクルはロサンゼルスでソロ活動を始める準備が整いました。特徴的なベル、丸い体、目立つ尻尾が特徴のディンクルは、どの家庭にもきっと加わるでしょう。彼は本当にみんなに自分のベルを聞かせたいと思っています。あなたは彼のベルを聞いたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Now that he's left the Chiptune Net label, Dinkle is ready to embark on a solo career in Los Angeles. With his distinctive bell, round body and prominent tail, Dinkle is sure to be a great addition to any home. He really wants everyone to hear his bell.

INTO JAPANESE

チップチューン ネット レーベルを離れた今、ディンクルはロサンゼルスでソロ活動を始める準備ができています。特徴的なベル、丸い体、目立つ尻尾を持つディンクルは、どんな家庭にもぴったりのペットになるでしょう。彼は本当に、自分のベルをみんなに聞かせたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Now that he's left the Chiptune Net label, Dinkle is ready to embark on a solo career in Los Angeles. With his distinctive bell, round body and prominent tail, Dinkle would make the perfect pet for any home. He really wants to show everyone his bell.

INTO JAPANESE

チップチューン ネット レーベルを離れた今、ディンクルはロサンゼルスでソロ活動を始める準備ができています。特徴的なベル、丸い体、目立つ尻尾を持つディンクルは、どんな家庭にもぴったりのペットになるでしょう。彼はみんなに自分のベルを見せたがっています。

BACK INTO ENGLISH

Now that he's left the Chiptune Net label, Dinkle is ready to embark on a solo career in Los Angeles. With his distinctive bell, round body and prominent tail, Dinkle would make the perfect pet for any household. He showed everyone his bell, but

INTO JAPANESE

チップチューン・ネット・レーベルを離れた今、ディンクルはロサンゼルスでソロ活動を始める準備ができている。特徴的なベル、丸い体、目立つ尻尾を持つディンクルは、どの家庭でも完璧なペットになるだろう。彼はみんなにベルを見せたが、

BACK INTO ENGLISH

Now that he's out of the Chiptune Net label, Dinkle is ready to embark on a solo career in Los Angeles. With his distinctive bell, round body and prominent tail, Dinkle would make the perfect pet in any household. He showed everyone his bell,

INTO JAPANESE

チップチューン・ネット・レーベルを離れた今、ディンクルはロサンゼルスでソロ活動を始める準備ができている。特徴的なベル、丸い体、目立つ尻尾を持つディンクルは、どの家庭でも完璧なペットになるだろう。彼はみんなにベルを見せた。

BACK INTO ENGLISH

Now that he's left the Chiptune Net label, Dinkle is ready to start his solo career in Los Angeles. With his distinctive bells, round body and prominent tail, Dinkle would make the perfect pet in any household. He showed everyone his bells.

INTO JAPANESE

チップチューン ネット レーベルを離れた今、ディンクルはロサンゼルスでソロ活動を始める準備ができています。特徴的なベル、丸い体、目立つ尻尾を持つディンクルは、どの家庭でも完璧なペットになるでしょう。彼はみんなにベルを見せました。

BACK INTO ENGLISH

Now that he's left the chiptune net label, Dinkle is ready to start his solo career in Los Angeles. With his distinctive bell, round body and prominent tail, Dinkle would be the perfect pet in any household. He showed everyone his bell.

INTO JAPANESE

チップチューン ネット レーベルを離れた今、ディンクルはロサンゼルスでソロ活動を始める準備ができています。特徴的なベル、丸い体、目立つ尻尾を持つディンクルは、どの家庭でも完璧なペットになるでしょう。彼はみんなにベルを見せました。

BACK INTO ENGLISH

Now that he's left the chiptune net label, Dinkle is ready to start his solo career in Los Angeles. With his distinctive bell, round body and prominent tail, Dinkle would be the perfect pet in any household. He showed everyone his bell.