YOU SAID:

After Professor Maximilian learned, the government that confiscated the aggravated foreigner lost it. Sports hunting for German aliens uses most of the time from dominant rumors.

INTO JAPANESE

マクシミリアン教授が学んだ後、悪化した外国人を没収した政府はそれを失った。ドイツ人エイリアンのためのスポーツ狩りは、支配的な噂からほとんどの時間を使います。

BACK INTO ENGLISH

After Professor Maximilian learned, the government that confiscated the aggravated foreigner lost it. Sports hunting for German aliens uses most of the time from dominant rumors.

INTO JAPANESE

マクシミリアン教授が学んだ後、悪化した外国人を没収した政府はそれを失った。ドイツ人エイリアンのためのスポーツ狩りは、支配的な噂からほとんどの時間を使います。

BACK INTO ENGLISH

After Professor Maximilian learned, the government that confiscated the aggravated foreigner lost it. Sports hunting for German aliens uses most of the time from dominant rumors.