YOU SAID:
After playing for Fred Funk on the golf team at the University of Maryland and earning degrees in finance and economics, Mark Long studiously avoided choosing what he calls "a real job." When Funk went the pro-tour route, Long followed as his caddie, earning access to the biggest names in the game.
INTO JAPANESE
メリーランド大学で金融・経済収益度ゴルフ チームのフレッド ファンクの演奏の後マークの長い真面目回避「本当の仕事」と彼が呼ぶものを選択します。ファンクが長いゲームで最大の名前へのアクセスを獲得、彼のキャディとして続くプロ ツアー ルートを行ったとき。
BACK INTO ENGLISH
Select the mark long after the financial and economic profitability golf team Fred Funk played serious work "real job" and his call at the University of Maryland. When the pro tour route as his caddy, winning access to the biggest names in the game long Funk.
INTO JAPANESE
フレッド ファンクをプレイ深刻な金融・経済収益ゴルフ チームはメリーランド大学カレッジパーク校で「本当の仕事」と彼の電話を仕事の後に長いマークを選択します。ときゲームの長いファンクの最大の名前へのアクセスを獲得、彼のキャディとしてプロツアーをルーティングします。
BACK INTO ENGLISH
Fred Funk play a serious financial and economic profit golf team at the University of Maryland, College Park selected long after the work mark "real job" and his phone. When gaining access to the biggest name playing Funk, the route the tour as his caddy.
INTO JAPANESE
フレッド ファンクは、メリーランド大学カレッジパーク校長い後仕事マーク「本当の仕事」と彼の携帯電話を選択で深刻な金融・経済利益ゴルフ チームを再生します。彼のキャディーとしてファンク、ルートのツアーを再生する最大の名前にアクセスするとします。
BACK INTO ENGLISH
Fred Funk, University of Maryland, College Park long after the work mark "real job" and his cell phone in the selection plays serious financial and economic interests golf team. Access to the biggest name playing Funk, roots tour as his caddy.
INTO JAPANESE
フレッド ファンク、メリーランド大学カレッジ パーク仕事マーク「本当の仕事」と彼の携帯電話を選択再生深刻な金融・経済利益ゴルフ チームの後に長い。ファンク、彼のキャディとして根ツアーを再生する最大の名前へのアクセス。
BACK INTO ENGLISH
Fred Funk, Maryland University College Park job mark "real job" and his cell phone selection play a serious financial and economic interests golf team after long. The access to the biggest names to play the roots tour as Funk, his caddy.
INTO JAPANESE
フレッド ファンク、メリーランド大学カレッジ パーク ジョブ マーク「本当の仕事」と彼の携帯は結局後深刻な金融・経済利益ゴルフ チーム選択プレイを電話します。ファンク、彼のキャディとして根ツアーを再生する最大の名前へのアクセス。
BACK INTO ENGLISH
Fred Funk, Maryland University College Park job mark "real job" and his phone has consolidated telephone station after a serious financial and economic interests golf team you play. The access to the biggest names to play the roots tour as Funk, his caddy.
INTO JAPANESE
フレッド ファンク、メリーランド大学カレッジパーク ジョブ マーク「本当の仕事」と彼の携帯電話は、深刻な金融・経済利益ゴルフ チームと対戦後電話局を統合しました。ファンク、彼のキャディとして根ツアーを再生する最大の名前へのアクセス。
BACK INTO ENGLISH
Fred Funk, Maryland University College jobs mark "real job" and his cell phone after serious financial and economic interests golf team and played integrated telephone. The access to the biggest names to play the roots tour as Funk, his caddy.
INTO JAPANESE
フレッド ファンク、メリーランド大学仕事深刻な金融・経済利益ゴルフ チームの後の「本当の仕事」と彼の携帯電話のマークし、演奏は、電話を統合されています。ファンク、彼のキャディとして根ツアーを再生する最大の名前へのアクセス。
BACK INTO ENGLISH
Performance combines phone, mark and Fred Funk, University of Maryland job serious financial and economic interests golf team after "real job" and his cell phone. The access to the biggest names to play the roots tour as Funk, his caddy.
INTO JAPANESE
パフォーマンスは、携帯電話、マーク、フレッド ・ ファンク、メリーランド大学仕事深刻な金融・経済利益ゴルフ チーム「本当の仕事」の後、彼の携帯電話を組み合わせたものです。ファンク、彼のキャディとして根ツアーを再生する最大の名前へのアクセス。
BACK INTO ENGLISH
Performance is a combination of "real job" and then his cell phone phone, mark, Fred Funk, University of Maryland job serious financial and economic interests golf team. The access to the biggest names to play the roots tour as Funk, his caddy.
INTO JAPANESE
パフォーマンスは、「本当の仕事」と、彼の携帯電話、マーク、フレッド ファンク、メリーランド大学仕事深刻な金融・経済利益ゴルフ チームの組み合わせです。ファンク、彼のキャディとして根ツアーを再生する最大の名前へのアクセス。
BACK INTO ENGLISH
Performance is a combination of "real job" and his cell phone, mark, Fred Funk, MD University job serious financial and economic interests golf team. The access to the biggest names to play the roots tour as Funk, his caddy.
INTO JAPANESE
パフォーマンスは、「本当の仕事」と彼の携帯電話、マーク、フレッド ファンク, メリーランド大学仕事深刻な金融・経済利益ゴルフ チームの組み合わせです。ファンク、彼のキャディとして根ツアーを再生する最大の名前へのアクセス。
BACK INTO ENGLISH
Performance is a combination of "real job" and his cell phone, mark, Fred Funk, MD University work serious financial and economic interests golf team. The access to the biggest names to play the roots tour as Funk, his caddy.
INTO JAPANESE
パフォーマンスは、「本当の仕事」と彼の携帯電話、マーク、フレッド ファンク, メリーランド大学仕事深刻な金融・経済利益ゴルフ チームの組み合わせです。ファンク、彼のキャディとして根ツアーを再生する最大の名前へのアクセス。
BACK INTO ENGLISH
Performance is a combination of "real job" and his cell phone, mark, Fred Funk, MD University work serious financial and economic interests golf team. The access to the biggest names to play the roots tour as Funk, his caddy.
You love that! Don't you?