YOU SAID:

After picking up your tools, continue to walk along the outer edges of the store until you find the checkout. There, you will find the exit to IKEA, hopefully.

INTO JAPANESE

道具を手に取ったら、レジが見つかるまで店の外縁に沿って歩き続けます。そこにイケアへの出口があるはずです。

BACK INTO ENGLISH

After picking up your tools, keep walking along the outer edge of the store until you find the cash register. There should be an exit to IKEA there.

INTO JAPANESE

道具を手に取ったら、レジが見つかるまで店の外縁に沿って歩き続けます。そこにIKEAへの出口があるはずです。

BACK INTO ENGLISH

After picking up your tools, keep walking along the outer edge of the store until you find the cash register. There should be an exit to IKEA there.