YOU SAID:

After Paramount cancelled Arsenio Hall's original talk show, the studio extended Stewart's Show to an hour and put it in Arsenio's spot.

INTO JAPANESE

パラマウント キャンセル Arsenio ホールの元のトークショーが行われた後、スタジオはスチュワートの時間の拡張、Arsenio の場所でそれを置きます。

BACK INTO ENGLISH

After the original paramount canceled Arsenio Hall's talk show, Studio puts it in the location of the extension of Stewart's time, Arsenio.

INTO JAPANESE

元パラマウント取り消された Arsenio ホールのトークショー後スタジオはスチュワートの時間、Arsenio の延長の場所にそれを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Former paramount canceled the Arsenio Hall's talk show after Studio puts it in place of the extension of Stewart's time, Arsenio.

INTO JAPANESE

元パラマウント スタジオはスチュワートの時間、Arsenio の延長の代わりにそれを置く後アルセホールのトークショーをキャンセルしました。

BACK INTO ENGLISH

Arsenio Hall's talk show was canceled after former Paramount Studios, put it in place of extension of Stewart's time, Arsenio.

INTO JAPANESE

アルセホールのトークショーは、元パラマウント スタジオ、アーセニオ ・ スチュワートの時間の延長の代わりにそれを置く後取り消されました。

BACK INTO ENGLISH

Arsenio Hall's talk show instead of extension of time from Paramount Studios, Arsenio Stewart put it later canceled.

INTO JAPANESE

パラマウント ・ スタジオから時間の延長ではなくアルセホールのトークショー、アーセニオ ・ スチュワート後キャンセルそれを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Extension of time, not from Paramount Studios, Arsenio Hall's talk show, the Arsenio Stewart after the cancellation puts it.

INTO JAPANESE

アルセホールのトークショー、パラマウント ・ スタジオからではなく、時間の延長、キャンセル後アーセニオ ・ スチュワートはそれを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Arsenio Hall's talk show from Paramount Studios, not the time extended the cancellation after Arsenio Stewart puts it.

INTO JAPANESE

パラマウント ・ スタジオからアルセホールのトーク番組、アーセニオ ・ スチュワートにそれを置く後、時刻ではなく拡張キャンセルです。

BACK INTO ENGLISH

Not time later put it on Arsenio Hall's talk show, the Arsenio Stewart from Paramount Studios is extended cancellation.

INTO JAPANESE

キャンセルを拡張はアルセホールのトークショー、パラマウント ・ スタジオからアーセニオ ・ スチュワートに入れてからの時間ないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no extended time since Arsenio Hall's talk show from Paramount Studios to Arsenio Stewart put Cancel.

INTO JAPANESE

アーセニオ ・ スチュワートにパラマウント スタジオからアルセホールのトークショー キャンセルを置くので、長時間はありません。

BACK INTO ENGLISH

Arsenio Stewart on Arsenio Hall's talk show cancellation from Paramount Studios, so for a long time.

INTO JAPANESE

Arsenio Stewart アルセホールのトークショー キャンセル パラマウント スタジオからの長い時間のため。

BACK INTO ENGLISH

Arsenio Stewart Arsenio Hall's talk show cancellation Paramount Studios for a long time.

INTO JAPANESE

長い間、アーセニオ ・ スチュワート Arsenio ホール トークショー キャンセル パラマウント ・ スタジオ。

BACK INTO ENGLISH

For a long time that Arsenio Stewart Arsenio Hall talk show cancellation Paramount Studios.

INTO JAPANESE

長い間、アーセニオ ・ スチュワート Arsenio ホール トークショー キャンセル パラマウント ・ スタジオ。

BACK INTO ENGLISH

For a long time that Arsenio Stewart Arsenio Hall talk show cancellation Paramount Studios.