YOU SAID:
After Maria drinks a tall glass of milk, her abdomen feels uncomfortable and she has diarrhea and flatulence. Maria has noticed four things about her problem.
INTO JAPANESE
マリアが背の高いグラスのミルクを飲んだ後、彼女の腹部は不快に感じ、彼女は下痢と鼓腸を起こします。マリアは自分の問題について4つのことに気づきました。
BACK INTO ENGLISH
After Maria drinks a tall glass of milk, her abdomen feels uncomfortable and she has diarrhea and flatulence. Maria noticed four things about her problem.
INTO JAPANESE
マリアが背の高いグラスのミルクを飲んだ後、彼女の腹部は不快に感じ、彼女は下痢と鼓腸を起こします。マリアは自分の問題について4つのことに気づきました。
BACK INTO ENGLISH
After Maria drinks a tall glass of milk, her abdomen feels uncomfortable and she has diarrhea and flatulence. Maria noticed four things about her problem.
That didn't even make that much sense in English.
