YOU SAID:

After losing his memory to a mysterious battle, Trace Legacy, a former leader for an organization of mages called the Templar, finds himself in the company of Flora, a girl of strange, tiger-like qualities. As Trace gradually begins to re-learn what he once knew, he soon discovers that Flora belongs to a race of people who are enemies of his kind. As friendship confects with racial differences, Trace and Flora find themselves in a situation more critical than either of them can imagine.

INTO JAPANESE

神秘的な戦いに彼の記憶を失った後、トレース レガシー、魔術師、テンプル騎士団と呼ばれる組織の元指導者は奇妙なタイガーのような資質の少女フローラの会社で自分自身を見つけます。トレース徐々 に彼が一度知っていたものを再び学び始めると、彼はすぐに彼の種類の敵である人々 のレースに植物が属していることを発見します。

BACK INTO ENGLISH

After the battle a mysterious lost his memory, trace legacy, is the former leader of the organization called the magician, the Knights Templar and finds herself in the company of qualities like a strange Tiger girl flora. Begin learning something trace gradually he knew once again, and he has already

INTO JAPANESE

戦いの後、神秘的なトレース遺産、彼の記憶を失った魔術師、テンプル騎士団と呼ばれる組織の元リーダー、奇妙なタイガー少女フローラのような資質の会社で自分自身を見つけます。徐々 に彼はもう一度、知っていたトレースと彼はすでに何かを学習開始

BACK INTO ENGLISH

Finds herself in the company of the former leader of the organization called the magician who lost the battle after the mysterious traces heritage, his memory, the Knights Templar and the Tiger girls strange flora qualities. Slowly trace knew once again, and he is already something start out his learning

INTO JAPANESE

神秘的なトレース遺産、彼の記憶、テンプル騎士団、虎の女の子後奇妙な動植物質の戦いを失ってマジシャンと呼ばれる組織の元リーダーの会社で自分自身を見つけます。ゆっくりとトレースがもう一度、知っていたし、彼は彼の学習を開始、すでに何か

BACK INTO ENGLISH

Find yourself in the company of the former leader of the organization called the magician, losing the battle of mysterious traces heritage, his memory of the temple Knights of the Tiger girls after a strange flora and fauna. Slowly trace knew once again, and he began his learning, what it already

INTO JAPANESE

神秘的なトレース遺産、奇妙な動植物後虎の女の子のテンプル騎士の彼の記憶の戦いを失って、魔術師と呼ばれる組織の元リーダーの会社で自分自身を見つけます。ゆっくりとトレースがもう一度、知っていたし、彼は彼の学習は、それがすでに何かを始めた

BACK INTO ENGLISH

Find yourself in the company of the former leader of the Organization lost the memory of his Templar trace legacy a mysterious, strange plants and animals after Tiger girls battle, known as the magician. Slowly trace knew once again, and he his learning, it's already started something

INTO JAPANESE

テンプル トレース従来の神秘的な彼の記憶を失った組織の元リーダーの会社で自分自身を見つける奇妙な植物や動物タイガーの戦い、手品師として知られている後。ゆっくりとトレースがもう一度、知っていた、彼は彼の学習、それはすでに何かを始めた

BACK INTO ENGLISH

After a well known magician, you find yourself in the company of the former leader of the Organization lost the memory of his mysterious Temple trace traditional strange plants and animals Tiger fighting. Slowly trace again, knew, he for his learning, it's already started to do something

INTO JAPANESE

後よく知られている魔術師、彼の神秘的な寺院トレース伝統的な奇妙な植物や動物と虎の戦いの記憶を失った組織の元リーダーの会社で自分自身を見つけます。ゆっくりともう一度トレース、知っていた、彼彼の学習は、既に何かを開始

BACK INTO ENGLISH

Then you find yourself in the company of the former leader of the Organization are well known magician, his mystical temple trace traditional strange plants and animals lost the memory of the battle of the Tigers. And again traced, he knew, his learning has already started to do something

INTO JAPANESE

組織の元リーダーの会社で自分自身を見つけるし、よく知られている魔術師、彼の神秘的な寺院トレース伝統的な奇妙な植物、動物はトラの戦いの記憶を失った。再びトレース、彼を知って、彼の学習はすでに何かをして

BACK INTO ENGLISH

Magician and find yourself in the company of the former leader of the Organization, is well known, his mystical temple trace traditional strange plants and animals lost memory of the battle of the Tigers. Trace again, he knows he's learning already has something to do

INTO JAPANESE

魔術師と検索、組織の元のリーダーの会社で自分はよく知られている、彼の神秘的な寺院は伝統的な奇妙な植物や動物の失われた記憶のタイガースの戦いをトレースします。トレース再び、彼は彼は学んで知っている何かは既に

BACK INTO ENGLISH

In the company of the leader of the sorcerer, search and organization from their traces fight Tigers for traditional strange plants and animals lost memories is well known, his mystical temple. Trace again, he will he learn and know what is already

INTO JAPANESE

魔術師、検索および彼らの痕跡の戦いから組織の指導者の会社の伝統的な奇妙な植物や動物の失われた記憶のタイガースはよく知られて、彼の神秘的な寺院。トレース再度、彼は彼は学び、既にあるものを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Well known storage company of the leader of the Organization's traditional strange plants and animals lost from the traces of the magician, searching, and they fight Tigers, his mystical temple. Trace and already know what again, he learns he is.

INTO JAPANESE

検索、魔術師の痕跡から失われた組織の伝統的な奇妙な植物や動物のリーダーのよく知られているストレージ企業と彼らと戦うトラ、彼の神秘的な寺院。トレースし既に再び何を知っている、彼は育った。

BACK INTO ENGLISH

Storage companies are well known leaders of the Organization were lost from the traces of the search, the magician's traditional strange plants and animals as they fight the Tiger, he's a mysterious Temple. And trace back what they already know, he grew up.

INTO JAPANESE

ストレージ企業がよく知られている組織の指導者は、虎と戦う彼ら検索、魔術師の伝統的な奇妙な植物や動物の痕跡から失われた、彼は神秘的な寺院。トレース バック、彼らがすでに知っている、彼は育った。

BACK INTO ENGLISH

Storage companies are well known leaders, they fight the Tiger from the traces of the search, the magician traditional strange plants and animals lost, he is a mysterious Temple. Trace-back, they already know, he grew up.

INTO JAPANESE

ストレージ企業がよく知られている指導者、彼らは検索、魔術師伝統的な奇妙な植物や失われた動物の痕跡から虎を戦うため、彼は神秘的な寺院。トレース バック、彼らはすでに知っている、育った。

BACK INTO ENGLISH

Fight Tiger leader storage company is well known, they are vestiges of the search, a traditional magician of strange plants and animals lost from, he's a mysterious Temple. Trace-back, they already know, grew up.

INTO JAPANESE

戦い虎リーダー ストレージ企業はよく知られている、検索の名残である彼ら、奇妙な植物や動物の伝統的な魔術師を失ってから、彼は神秘的な寺院。トレース バック、彼らはすでに知っている、育った。

BACK INTO ENGLISH

Fighting Tiger leader storage company is well known, they are in search of a traditional magician of the strange plants and animals lost, he is a mysterious Temple. Trace-back, they already know, grew up.

INTO JAPANESE

タイガー リーダー ストレージ会社の戦いはよく知られている、彼らの奇妙な植物や動物を失った伝統的な魔術師を求めて、彼は神秘的な寺院。トレース バック、彼らはすでに知っている、育った。

BACK INTO ENGLISH

Battle of Tiger leader storage company seeking a traditional magician of them well known, strange plants and animals lost, he's a mysterious Temple. Trace-back, they already know, grew up.

INTO JAPANESE

タイガーの戦いリーダー ストレージ会社のそれらによく知られている、奇妙な植物や動物を失い、伝統的な魔術師を求めて彼は神秘的な寺院。トレース バック、彼らはすでに知っている、育った。

BACK INTO ENGLISH

Battle of Tiger lost animals and strange plants well known to those of the leading storage companies, seeking a traditional magician, he is a mysterious Temple. Trace-back, they already know, grew up.

INTO JAPANESE

タイガーの戦いを失った動物や奇妙な植物伝統的な魔術師を求めて大手ストレージ企業のそれらによく知られている、彼は神秘的な寺院。トレース バック、彼らはすでに知っている、育った。

BACK INTO ENGLISH

Seeking animals lost the battle of Tiger and weird plants traditional magician is well known to those of the leading storage companies, he is a mysterious Temple. Trace-back, they already know, grew up.

INTO JAPANESE

これらの大手ストレージ企業に知られているタイガーと奇妙な植物伝統的な魔術師の戦いを失った動物を求めて、彼は神秘的な寺院。トレース バック、彼らはすでに知っている、育った。

BACK INTO ENGLISH

Seeking animals lost the battle of the Tiger is known to these leading storage companies and weird plants traditional magician, he is a mysterious Temple. Trace-back, they already know, grew up.

INTO JAPANESE

これらの大手ストレージ企業と奇妙な植物伝統的な魔術師に知られている虎の戦いを失った動物を求めて、彼は神秘的な寺院。トレース バック、彼らはすでに知っている、育った。

BACK INTO ENGLISH

Seeking animals lost a battle of tigers known to these leading storage companies and weird plants traditional magician, he is a mysterious Temple. Trace-back, they already know, grew up.

INTO JAPANESE

これらの大手ストレージ企業に知られているタイガースの戦いを失って動物を求めて、奇妙な植物の伝統的な魔術師、彼は神秘的な寺院。トレース バック、彼らはすでに知っている、育った。

BACK INTO ENGLISH

Losing a battle of tigers known to these leading storage companies seeking animal, traditional magician of strange plants, he's a mysterious Temple. Trace-back, they already know, grew up.

INTO JAPANESE

知られているこれらのトラの戦いを失う主要ストレージ企業奇妙な植物の求める動物、伝統的な魔術師、彼は神秘的な寺院。トレース バック、彼らはすでに知っている、育った。