YOU SAID:

After learning from my mentors, I am excited to pass along the techniques that have helped shape me as a chef. Join me for my MasterClass on Cooking Techniques

INTO JAPANESE

私のメンターから学習した後私はシェフとして私が築き上げたテクニックに沿って通過する興奮しています。調理技術に私のマスター私に参加します。

BACK INTO ENGLISH

After learning from my mentor I am excited to pass along the technique I built as a chef. I will join my master to cooking skills.

INTO JAPANESE

私のメンターから学ぶ後私はシェフとして作った手法に沿って通過する興奮しています。調理技術に主人が加わります。

BACK INTO ENGLISH

I will pass along the approach as a chef made after learning from my mentors are excited. My husband makes cooking techniques.

INTO JAPANESE

私の指導者から学んだ後に作ったシェフが興奮しているので、私はこのアプローチに合格します。私の夫は料理技術を作っています。

BACK INTO ENGLISH

I am excited about the chef I made after learning from my leader, so I will pass this approach. My husband is making cooking skills.

INTO JAPANESE

私はリーダーから学んだ後に作ったシェフに興奮しているので、私はこのアプローチに合格します。私の夫は料理スキルを作っています。

BACK INTO ENGLISH

Chef made after I learned from the reader excited, so I pass on this approach. My husband is making cooking skills.

INTO JAPANESE

私が読者から学んだ後、シェフが興奮したので、私はこのアプローチをパスします。私の夫は料理スキルを作っています。

BACK INTO ENGLISH

After I learned from the reader, I got excited about the chef, so I pass this approach. My husband is making cooking skills.

INTO JAPANESE

私が読者から学んだ後、私はシェフに興奮していたので、私はこのアプローチに合格しました。私の夫は料理スキルを作っています。

BACK INTO ENGLISH

After I learned from our readers, I was excited to the chef, so I passed on this approach. My husband is making cooking skills.

INTO JAPANESE

この方法で合格した、我々 の読者から学んだ後、私はシェフに興奮していた。私の夫は料理のスキルを作っています。

BACK INTO ENGLISH

After passing this way, I was excited by the chef after learning from our readers. My husband is making cooking skills.

INTO JAPANESE

このようにして、私は読者から学んだ後、シェフに興奮しました。私の夫は料理スキルを作っています。

BACK INTO ENGLISH

In this way, I was excited by the chef after learning from the reader. My husband is making cooking skills.

INTO JAPANESE

このようにして、私は読者から学んだ後、シェフに興奮しました。私の夫は料理スキルを作っています。

BACK INTO ENGLISH

In this way, I was excited by the chef after learning from the reader. My husband is making cooking skills.