YOU SAID:

After I went to the store I talked to the cashier. The cashier told me they were out of eggs and I went home sad

INTO JAPANESE

店に行った後、レジ係に話を聞いた。レジ係は彼らが卵から出ていたと私に言って、私は悲しそうに家に帰った

BACK INTO ENGLISH

After I went to the store, I spoke to the cashier. The cashier told me they were out of the egg and I sadly went home

INTO JAPANESE

店に行った後、レジ係に話しかけた。レジ係は彼らが卵から出ていたと私に言った、そして私は悲しいことに家に帰った

BACK INTO ENGLISH

After I went to the store, I spoke to the cashier. The cashier told me they were out of the egg, and I sadly went home

INTO JAPANESE

店に行った後、レジ係に話しかけた。レジ係は彼らが卵から出ていたと私に言った、と私は悲しいことに家に帰った

BACK INTO ENGLISH

After I went to the store, I spoke to the cashier. The cashier told me they were out of the egg, and I sadly went home