YOU SAID:

After I was done at the bar, I turned to my bae and crooned, "You wanna go to the park? We'll jump in the pond and swim with the ducks, then we can play on the playground and slide and swing." :) He winked at the girl behind me. :(

INTO JAPANESE

バーでの作業が終わった後、私はベに向き直り、「公園に行きたいですか？池に飛び込んでアヒルと一緒に泳ぎます。それから遊び場で遊び、滑り、スイングすることができます。」 :)彼は私の後ろの女の子にウインクしました。 :(

BACK INTO ENGLISH

After working in the bar, I turned back and said, “Do you want to go to the park? Dive into the pond and swim with the ducks. Then you can play, slide and swing on the playground.”: He winked the girl behind me. :(

INTO JAPANESE

バーで働いた後、私は振り返って言った。「公園に行きたいですか？池に飛び込み、アヒルと泳ぎます。その後、遊び場で遊んだり、スライドしたり、スイングしたりできます。」：彼は私の後ろの女の子をウィンクしました。 :(

BACK INTO ENGLISH

After working at the bar, I looked back and said. “Do you want to go to the park? Dive into the pond and swim with the ducks. Then you can play, slide and swing on the playground.”: He winked the girl behind me. :(

INTO JAPANESE

バーで働いた後、私は振り返って言った。 「公園に行きたいですか？池に飛び込み、アヒルと泳ぎます。その後、遊び場で遊んだり、スライドしたり、スイングしたりできます。」：彼は私の後ろの女の子をウィンクしました。 :(

BACK INTO ENGLISH

After working at the bar, I looked back and said. “Do you want to go to the park? Dive into the pond and swim with the ducks. Then you can play, slide and swing on the playground.”: He winked the girl behind me. :(