YOU SAID:
After I change I go downstairs to the bathroom and wash my face and brush my hair. I normally do my hair in a low ponytail or twin-tails.
INTO JAPANESE
私が変更した後、私はバスルームに階下に行くと私の顔を洗うと私の髪を磨く。私は通常、低いポニーテイルまたはツインテールで私の髪をします。
BACK INTO ENGLISH
After I change, I go downstairs to the bathroom and wash my face and shine my hair. I usually do my hair with a low ponytail or twin tail.
INTO JAPANESE
私が変更した後、私はバスルームに階下に行くと私の顔を洗って、私の髪を輝かせます。私は通常、低いポニーテールまたはツインテールで私の髪をします。
BACK INTO ENGLISH
After I change, I go downstairs to the bathroom and wash my face and let my hair shine. I usually do my hair with a low ponytail or twin tail.
INTO JAPANESE
私が変更した後、私はバスルームに下に行くと私の顔を洗って、私の髪を輝かせてください。私は通常、低いポニーテールまたはツインテールで私の髪をします。
BACK INTO ENGLISH
After I change, I go down to the bathroom and wash my face and let my hair shine. I usually do my hair with a low ponytail or twin tail.
INTO JAPANESE
私が変わった後、私は浴室に行き、私の顔を洗って、私の髪を輝かせてください。私は通常、低いポニーテールまたはツインテールで私の髪をします。
BACK INTO ENGLISH
After I change, please go to the bathroom, wash my face and shine my hair. I usually do my hair with a low ponytail or twin tail.
INTO JAPANESE
私が変更した後、トイレに行って、私の顔を洗って、私の髪を輝かせてください。私は通常、低いポニーテールまたはツインテールで私の髪をします。
BACK INTO ENGLISH
After I change, go to the toilet, wash my face and let my hair shine. I usually do my hair with a low ponytail or twin tail.
INTO JAPANESE
私が変更した後、トイレに行って、私の顔を洗って、私の髪を輝かせてください。私は通常、低いポニーテールまたはツインテールで私の髪をします。
BACK INTO ENGLISH
After I change, go to the toilet, wash my face and let my hair shine. I usually do my hair with a low ponytail or twin tail.
You've done this before, haven't you.