YOU SAID:

After his resignation from Fish & Grinnell and a brief retirement from business, he served from 1836 to his death as President of the Tradesman's Bank as well as president of the Bank of America, which was unrelated to the current institution of that name.

INTO JAPANESE

フィッシュ & グリンネルを辞任し、事業を短期間引退した後、1836 年から亡くなるまで、トレードマンズ バンクの頭取およびバンク オブ アメリカの頭取を務めました。

BACK INTO ENGLISH

After resigning from Fish & Grinnell and briefly retiring from the business, he was president of Trademan's Bank and president of Bank of America from 1836 until his death.

INTO JAPANESE

Fish & Grinnell を辞任し、事業から一時的に引退した後、1836 年から亡くなるまで、Trademan's Bank の頭取と Bank of America の頭取を務めました。

BACK INTO ENGLISH

After resigning from Fish & Grinnell and temporarily retiring from business, he was president of Trademan's Bank and president of the Bank of America from 1836 until his death.

INTO JAPANESE

フィッシュ & グリネルを辞任し、一時的に事業を引退した後、1836 年から亡くなるまで、トレードマンズ バンクの頭取とバンク オブ アメリカの頭取を務めました。

BACK INTO ENGLISH

After resigning from Fish & Grinnell and temporarily retiring from business, he was president of Trademan's Bank and president of Bank of America from 1836 until his death.

INTO JAPANESE

フィッシュ & グリネルを辞任し、一時的に事業を引退した後、1836 年から亡くなるまで、トレードマンズ バンクの頭取とバンク オブ アメリカの頭取を務めました。

BACK INTO ENGLISH

After resigning from Fish & Grinnell and temporarily retiring from business, he was president of Trademan's Bank and president of Bank of America from 1836 until his death.