YOU SAID:

After him! He is my nemesis. Our rivalry is what gives me motivation in life. Now go! Destroy him! That's an order.

INTO JAPANESE

彼の後に！彼は私の宿敵です。私たちの対立は私に人生にやる気を与えます。今行きます！彼を破壊する！それは注文です。

BACK INTO ENGLISH

After him! He is my enemy. Our conflict gives me the motivation for life. I'm going now! Destroy him! That is an order.

INTO JAPANESE

彼の後に！彼は私の敵です。私たちの対立は私に生命への動機を与えます。私は今行きますよ！彼を破壊する！それは注文です。

BACK INTO ENGLISH

After him! He is my enemy. Our conflict gives me a motivation for life. I will go now! Destroy him! That is an order.

INTO JAPANESE

彼の後に！彼は私の敵です。私たちの対立は私に生命への動機を与えます。もう行くね！彼を破壊する！それは注文です。

BACK INTO ENGLISH

After him! He is my enemy. Our conflict gives me a motivation for life. I will go! Destroy him! That is an order.

INTO JAPANESE

彼の後に！彼は私の敵です。私たちの対立は私に生命への動機を与えます。私が行きます！彼を破壊する！それは注文です。

BACK INTO ENGLISH

After him! He is my enemy. Our conflict gives me a motivation for life. I will go! Destroy him! That is an order.