YOU SAID:

After heavy losses, selachians retreated to the Atlantic. Center forces only suffered 13 casualties and 2 individuals captured with SPC-001 gear.

INTO JAPANESE

大きな損失の後、セラキア人は大西洋に後退しました。センターフォースは13人の死傷者を出し、SPC-001ギアで捕獲された2人しか負傷していない。

BACK INTO ENGLISH

After a heavy loss, the Serraquiats retreated to the Atlantic. Center Force has 13 casualties and only two captured in SPC-001 gear.

INTO JAPANESE

大敗の後、セラキアは大西洋に後退した。センターフォースは13人の死傷者を出し、SPC-001ギアで捕獲された2人だけです。

BACK INTO ENGLISH

After the defeat, Serraquia retreated to the Atlantic. Center Force has 13 casualties and only two captured in SPC-001 gear.

INTO JAPANESE

敗戦後、セラキアは大西洋に後退した。センターフォースは13人の死傷者を出し、SPC-001ギアで捕獲された2人だけです。

BACK INTO ENGLISH

After the defeat, Serraquia retreated to the Atlantic Ocean. Center Force has 13 casualties and only two captured in SPC-001 gear.

INTO JAPANESE

敗戦後、セラキアは大西洋に後退した。センターフォースは13人の死傷者を出し、SPC-001ギアで捕獲された2人だけです。

BACK INTO ENGLISH

After the defeat, Serraquia retreated to the Atlantic Ocean. Center Force has 13 casualties and only two captured in SPC-001 gear.