YOU SAID:

After he was bored, Augustine cropper drank 1185480 glasses of papaya juice and built 1185480 pipe organs.

INTO JAPANESE

彼は退屈していた、オーガスティン クロッパー パパイヤ ジュースの 1185480 のガラスを飲んだし、1185480 のパイプ オルガンを構築します。

BACK INTO ENGLISH

He drank a glass 1185480 Augustine Cropper papaya juice was bored and then constructs a 1185480 paipu_orugann.

INTO JAPANESE

オーガスティン クロッパー パパイヤ ジュース退屈していた、その 1185480 paipu_orugann ガラス 1185480 を飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Augustine Cropper papaya juice was bored and 1185480 paipu_orugann glass 1185480 and drank.

INTO JAPANESE

オーガスティン クロッパー パパイヤ ジュースが退屈だったと 1185480 paipu_orugann 1185480 をガラスし飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Augustine Cropper papaya juice was boring and 1185480 paipu_orugann 1185480 and glass and drank.

INTO JAPANESE

オーガスティン クロッパー パパイヤ ジュースは退屈し 1185480 paipu_orugann 1185480 とガラスと飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Augustine Cropper papaya juice is bored and 1185480 paipu_orugann 1185480 and glass and drank.

INTO JAPANESE

オーガスティン クロッパー パパイヤ ジュースは退屈と 1185480 paipu_orugann 1185480 とガラスと飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Augustine Cropper papaya juice is boring and 1185480 paipu_orugann 1185480 and glass and drank.

INTO JAPANESE

オーガスティン クロッパー パパイヤ ジュースは退屈し 1185480 paipu_orugann 1185480 とガラスと飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Augustine Cropper papaya juice is bored and 1185480 paipu_orugann 1185480 and glass and drank.

INTO JAPANESE

オーガスティン クロッパー パパイヤ ジュースは退屈と 1185480 paipu_orugann 1185480 とガラスと飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Augustine Cropper papaya juice is boring and 1185480 paipu_orugann 1185480 and glass and drank.