YOU SAID:
After he sat down he shat himself
INTO JAPANESE
彼は座った後、自分自身をシャットアウトしました
BACK INTO ENGLISH
He sat down and then shut himself out
INTO JAPANESE
彼は座ってから閉め出した
BACK INTO ENGLISH
he sat down and then locked out
INTO JAPANESE
彼は座ってから締め出された
BACK INTO ENGLISH
he was locked out after sitting down
INTO JAPANESE
彼は座った後締め出された
BACK INTO ENGLISH
he was locked out after sitting down
You've done this before, haven't you.
