YOU SAID:
after governor baldrich watched the lion perform he was taken to main street and fed 25 pounds of red meat
INTO JAPANESE
知事 baldrich 実行ライオンを見た後彼は通りメインに撮影され、赤身の肉の 25 ポンドを供給
BACK INTO ENGLISH
After seeing the Governor baldrich running lion as he was taken to the main, 25 pounds of red meat supply
INTO JAPANESE
メインに行かれたライオンを実行している知事の baldrich を見て後、赤肉の 25 ポンドを提供します。
BACK INTO ENGLISH
After looking at baldrich Governor running lion was taken to the main, 25 pounds of red meat provides.
INTO JAPANESE
後 baldrich 知事を見てライオンを実行していたメインの赤肉の 25 ポンドを提供します。
BACK INTO ENGLISH
Then give me red meat had run the Lion at baldrich Governor 25 pounds.
INTO JAPANESE
赤身の肉をくれ、baldrich 知事で 25 ポンドでライオンを実行していた。
BACK INTO ENGLISH
Red meat, baldrich Governor had run a Lion at £ 25.
INTO JAPANESE
赤身の肉、baldrich 知事は、25 ポンドでライオンを実行していた。
BACK INTO ENGLISH
Red meat, baldrich Governor was running Lion at £ 25.
INTO JAPANESE
赤身の肉、baldrich 知事は、£ 25 でライオンを走っていた。
BACK INTO ENGLISH
Red meat, baldrich Governor £ lion ran at 25.
INTO JAPANESE
赤身の肉、baldrich 知事 £ ライオンは 25 で走った。
BACK INTO ENGLISH
Red meat, baldrich Governor £ lion ran at 25.
You've done this before, haven't you.