YOU SAID:
After finishing my toaster pop I ate a baby and kissed a duck in Vegas
INTO JAPANESE
私のトースター ポップを終えた後、赤ちゃんを食べ、ラスベガスでアヒルにキスをしました。
BACK INTO ENGLISH
After finishing my toaster POPs, baby food, kissed his duck in Las Vegas.
INTO JAPANESE
私のトースター ポップ、離乳食を終えて、ラスベガスで彼のアヒルにキスしました。
BACK INTO ENGLISH
My toaster POPs, baby food, kissed his duck in Las Vegas.
INTO JAPANESE
私のトースターがポップアップ、ベビーフード、ラスベガスで彼のアヒルにキスをしました。
BACK INTO ENGLISH
In pop, baby food, Las Vegas to duck his kiss my toaster.
INTO JAPANESE
ポップ、赤ちゃんの食べ物で彼をカモにラスベガスは私のトースターをキスします。
BACK INTO ENGLISH
Pop, with baby food he ducks the kiss my toaster is Las Vegas.
INTO JAPANESE
ポップ、ベビーフードと彼はキスをアヒル私のトースターは、ラスベガス。
BACK INTO ENGLISH
Pop, baby food and he kissed duck my toaster is Las Vegas.
INTO JAPANESE
ポップ、ベビーフード、彼にキスをしたアヒル私のトースターは、ラスベガス。
BACK INTO ENGLISH
Pop, baby food, and he kissed duck my toaster is Las Vegas.
INTO JAPANESE
ポップ、ベビーフード、彼はキスしたアヒル私のトースターはラスベガスです。
BACK INTO ENGLISH
Pop, baby food, he kissed a duck My toaster is in Las Vegas.
INTO JAPANESE
ポップ、ベビーフード、彼はアヒルにキスした私のトースターはラスベガスにある。
BACK INTO ENGLISH
Pop, baby food, he kissed the duck My toaster is in Las Vegas.
INTO JAPANESE
ポップ、ベビーフード、彼はアヒルにキスした私のトースターはラスベガスにある。
BACK INTO ENGLISH
Pop, baby food, he kissed the duck My toaster is in Las Vegas.
You've done this before, haven't you.