YOU SAID:
After drinking a glass of warm milk and doing about twenty minutes of stretches before he goes to bed, he usually has no problems sleeping until morning. Just like a baby, he wakes up without any fatigue or stress in the morning.
INTO JAPANESE
コップ1杯の温かい牛乳を飲み、寝る前に約20分間ストレッチをした後、彼は通常朝まで眠ることに問題はありません。ちょうど赤ちゃんのように、彼は朝に疲労やストレスなしで目を覚ます。
BACK INTO ENGLISH
After drinking a glass of warm milk and stretching for about 20 minutes before going to bed, he usually has no problems sleeping until morning. Just like a baby, he wakes up in the morning without fatigue or stress.
INTO JAPANESE
コップ1杯の温かい牛乳を飲んで寝る前に約20分間ストレッチをした後、彼は通常朝まで眠ることに問題はありません。赤ちゃんのように、彼は朝に目覚め、疲労もストレスもありません。
BACK INTO ENGLISH
After drinking a glass of warm milk and stretching for about 20 minutes before going to bed, he usually has no problems sleeping until morning. Like a baby, he wakes up in the morning and has no fatigue or stress.
INTO JAPANESE
コップ1杯の温かい牛乳を飲んで寝る前に約20分間ストレッチをした後、彼は通常朝まで眠ることに問題はありません。赤ちゃんのように、彼は朝目を覚まし、疲労やストレスはありません。
BACK INTO ENGLISH
After drinking a glass of warm milk and stretching for about 20 minutes before going to bed, he usually has no problems sleeping until morning. Like a baby, he wakes up in the morning and has no fatigue or stress.
Well done, yes, well done!