YOU SAID:

After dark and after I’ve called you for the 110th time, it’s driving me mad

INTO JAPANESE

暗闇の中で、私が110回目にあなたを呼んだ後、それは私を怒らせる

BACK INTO ENGLISH

It makes me angry, in the dark, after I called you at the 110th time

INTO JAPANESE

私は110日目にあなたに電話した後、暗闇の中で私を怒らせます

BACK INTO ENGLISH

I make you angry in the dark after I call you on the 110th day

INTO JAPANESE

分ったら電話する

BACK INTO ENGLISH

I call you on the day when I know.

INTO JAPANESE

分ったら電話する

BACK INTO ENGLISH

I call you on the day when I know.