YOU SAID:

After capturing a given semantic universe of a reference set of documents by means of a fully unsupervised mechanism, the resulting semantic space is folded into each and every word-representation vector.

INTO JAPANESE

完全に監視されていないメカニズムによって文書の参照セットの与えられた意味的宇宙を捉えた後、結果として得られる意味空間は、あらゆる単語表現ベクトルに折り畳まれる。

BACK INTO ENGLISH

After capturing a given semantic universe of a reference set of documents by a mechanism that is not fully supervised, the resulting semantic space is folded into any word representation vector.

INTO JAPANESE

完全に監視されていないメカニズムによって文書の参照セットの与えられた意味的宇宙を捉えた後、結果として得られる意味空間は任意の単語表現ベクトルに折り畳まれる。

BACK INTO ENGLISH

After capturing a given semantic universe of a reference set of documents by a mechanism that is not fully monitored, the resulting semantic space is folded into arbitrary word representation vectors.

INTO JAPANESE

完全に監視されていないメカニズムによって文書の参照集合の所与の意味空間を捕捉した後、結果として得られる意味空間は任意の単語表現ベクトルに折り畳まれる。

BACK INTO ENGLISH

After capturing a given semantic space of the document's reference set by a completely unsupervised mechanism, the resulting semantic space is folded into arbitrary word representation vectors.

INTO JAPANESE

完全に監視されていない機構によって文書の参照集合の所与の意味空間をキャプチャした後、結果として生じる意味空間は任意の単語表現ベクトルに折り畳まれる。

BACK INTO ENGLISH

After capturing a given semantic space of the document's reference set by a completely unsupervised mechanism, the resulting semantic space is folded into arbitrary word representation vectors.