YOU SAID:

After building a pipe organ, Augustine Cropper threw 666 glasses of papaya juice 1780 feet into the air.

INTO JAPANESE

パイプ オルガンを構築した後アウグスティヌス クロッパーは、空気中にパパイヤ ジュース 1780 フィートの 666 のガラスを投げた。

BACK INTO ENGLISH

After building paipu_orugann Augustine Cropper, threw a glass of papaya juice 1780 ft 666 in the air.

INTO JAPANESE

Paipu_orugann オーガスティン クロッパーを構築した後、パパイヤ ジュース空気中で 1780 フィート 666 のガラスを投げた。

BACK INTO ENGLISH

After building Paipu_orugann Augustine Cropper, threw the glass 1780 ft 666 in papaya juice.

INTO JAPANESE

Paipu_orugann オーガスティン クロッパーを構築した後 1780 ft 666 パパイヤ ジュースのガラスを投げた。

BACK INTO ENGLISH

After you build a Paipu_orugann Augustine Cropper 1780 ft 666 threw a glass of papaya juice.

INTO JAPANESE

作成した後、Paipu_orugann オーガスティン クロッパー 1780 ft 666 はパパイヤ ジュースのガラスを投げた。

BACK INTO ENGLISH

Once created, Paipu_orugann Augustine Cropper 1780 ft 666 threw glass of papaya juice.

INTO JAPANESE

作成されると、Paipu_orugann オーガスティン クロッパー 1780 ft 666 はパパイヤ ジュースのガラスを投げた。

BACK INTO ENGLISH

The Paipu_orugann Augustine Cropper 1780 ft 666 threw a glass of papaya juice.

INTO JAPANESE

Paipu_orugann オーガスティン クロッパー 1780 ft 666 は、パパイヤ ジュースのガラスを投げた。

BACK INTO ENGLISH

Paipu_orugann Augustine Cropper 1780 ft 666 threw a glass of papaya juice.

INTO JAPANESE

Paipu_orugann オーガスティン クロッパー 1780 ft 666 は、パパイヤ ジュースのガラスを投げた。

BACK INTO ENGLISH

Paipu_orugann Augustine Cropper 1780 ft 666 threw a glass of papaya juice.