YOU SAID:

After building a his 100th pipe organ, Augustine Cropper threw a glass of papaya juice 1185480 feet into the air.

INTO JAPANESE

彼の構築した後 100 パイプ オルガン、オーガスティン クロッパーは空気に 1185480 足パパイヤ ジュースのガラスを投げた。

BACK INTO ENGLISH

After building his Augustine Cropper, 100 paipu_orugann air 1185480 foot glass of papaya juice threw.

INTO JAPANESE

彼のオーガスティン クロッパーを構築した後パパイヤ ジュースの 100 paipu_orugann 空気 1185480 足ガラスを投げた。

BACK INTO ENGLISH

After building his Augustine Cropper papaya juice 100 threw a glass paipu_orugann air 1185480 feet.

INTO JAPANESE

パパイヤ彼オーガスティン クロッパーを構築した後は、ジュース 100 はガラス paipu_orugann 空気 1185480 フィートを投げた。

BACK INTO ENGLISH

Papaya him after Augustine Cropper juice 100 threw a glass paipu_orugann air 1185480 ft.

INTO JAPANESE

パパイヤ オーガスティン クロッパー ジュース 100 ガラス paipu_orugann を投げた後彼は 1185480 フィート空気します。

BACK INTO ENGLISH

After throwing a papaya Augustine Cropper juice 100 glass paipu_orugann he 1185480 foot air.

INTO JAPANESE

パパイヤ オーガスティン クロッパー ジュース 100 ガラス paipu_orugann を投げた後彼 1185480 フィート空気します。

BACK INTO ENGLISH

He 1185480 feet the air after throwing a papaya Augustine Cropper juice 100 glass paipu_orugann.

INTO JAPANESE

彼は 1185480 フィート パパイヤ オーガスティン クロッパー ジュース 100 ガラス paipu_orugann を投げた後空気。

BACK INTO ENGLISH

After he threw a papaya Augustine Cropper juice 100 glass paipu_orugann 1185480 ft air.

INTO JAPANESE

結局彼はパパイヤ オーガスティン クロッパー ジュース 100 ガラス paipu_orugann 1185480 フィート空気を投げた。

BACK INTO ENGLISH

Eventually he threw the air papaya Augustine Cropper juice 100 glass paipu_orugann 1185480 feet.

INTO JAPANESE

最終的に彼は空気パパイヤ オーガスティン クロッパー ジュース 100 ガラス paipu_orugann 1185480 フィートを投げた。

BACK INTO ENGLISH

Finally he threw air papaya Augustine Cropper juice 100 glass paipu_orugann 1185480 feet.

INTO JAPANESE

最後に彼は空気パパイヤ オーガスティン クロッパー ジュース 100 ガラス paipu_orugann 1185480 フィートを投げた。

BACK INTO ENGLISH

Finally he threw air papaya Augustine Cropper juice 100 glass paipu_orugann 1185480 feet.