YOU SAID:
After being framed for the murder of the Empress he swore to protect, a once trusted bodyguard with supernatural abilities is forced to become a masked assassin in order to seek revenge on those who conspired against him.
INTO JAPANESE
かつては超能力を持ち、信頼されていたボディガードが、守ると誓った皇后の殺害の罪を着せられ、陰謀を企てた者たちに復讐するため、仮面をかぶった暗殺者になることを余儀なくされる。
BACK INTO ENGLISH
When a once-trusted bodyguard with psychic abilities is framed for the murder of the Empress he was sworn to protect, he is forced to become a masked assassin to exact revenge on those who plotted the scheme.
INTO JAPANESE
かつては信頼されていた超能力を持つボディガードが、守ると誓った皇后の殺害の容疑をかけられ、計画を企んだ者たちに復讐するために仮面の暗殺者になることを余儀なくされる。
BACK INTO ENGLISH
When a once-trusted bodyguard with psychic abilities is framed for the murder of the Empress he was sworn to protect, he is forced to become a masked assassin to exact revenge on those who masterminded the plot.
INTO JAPANESE
かつては信頼されていた超能力を持つボディガードが、守ると誓った皇后の殺害の容疑をかけられ、計画の首謀者たちに復讐するために仮面の暗殺者になることを余儀なくされる。
BACK INTO ENGLISH
When a once-trusted bodyguard with psychic abilities is framed for the murder of the Empress he was sworn to protect, he is forced to become a masked assassin to exact revenge on those behind the plot.
INTO JAPANESE
かつては信頼されていた超能力を持つボディガードが、守ると誓った皇后の殺害の容疑をかけられ、陰謀の背後にいる者たちに復讐するために仮面の暗殺者になることを余儀なくされる。
BACK INTO ENGLISH
When a once-trusted bodyguard with psychic abilities is framed for the murder of the Empress he was sworn to protect, he is forced to become a masked assassin to exact revenge on those behind the plot.
This is a real translation party!