YOU SAID:

After being accosted by both tweaked out crackheads and scumbag Johnson County yuppies in the West Bottoms, I've begun to relocate to much quieter places in the metropolitan area.

INTO JAPANESE

ウエストボトムズのジョンソン郡の魔法使いを酷使して、私は首都圏のもっと静かな場所に移り始めました。

BACK INTO ENGLISH

Overwhelming Johnson County 's wizard of West Bottoms, I began to move to a more quiet place in the metropolitan area.

INTO JAPANESE

圧倒的なジョンソン郡のウェストボトムズの魔法使い、私は首都圏のより静かな場所に移動し始めました。

BACK INTO ENGLISH

The overwhelming West Bottom Wizard of Johnson County, I began to move to a more quiet place in the metropolitan area.

INTO JAPANESE

ジョンソン郡の圧倒的なWest Bottom Wizardは、私は首都圏のより静かな場所に移動し始めました。

BACK INTO ENGLISH

Johnson County's overwhelming West Bottom Wizard began moving to a more quiet place in the metropolitan area.

INTO JAPANESE

ジョンソン郡の圧倒的なWest Bottom Wizardは、首都圏のより静かな場所に移動し始めました。

BACK INTO ENGLISH

Johnson County's overwhelming West Bottom Wizard began to move to a more quiet place in the metropolitan area.

INTO JAPANESE

圧倒的なWest Bottom Wizardは、ジョンソン郡の首都圏のより静かな場所に移動し始めました。

BACK INTO ENGLISH

The overwhelming West Bottom Wizard began to move to a more quiet place in the metropolitan area of ​​Johnson County.

INTO JAPANESE

圧倒的なWest Bottom WizardはJohnson Countyの首都圏のより静かな場所に移動し始めました。

BACK INTO ENGLISH

The overwhelming West Bottom Wizard began to move to a more quiet place in the metropolitan area of ​​Johnson County.