YOU SAID:
After applying 4 basic attacks or abilities, Pantheon blocks the next incoming basic attack from an enemy champion, large minion, large monster or turret.
INTO JAPANESE
4 基本的な攻撃や能力を適用した後は、パンテオンは、敵チャンピオン、大手先、大怪獣や砲塔から次の受信基本攻撃をブロックします。
BACK INTO ENGLISH
4 basic blocks after applying the attack or ability, Pantheon, enemy champion, big hands, big monster and turret: receive basic attack.
INTO JAPANESE
4 基本的なブロックの攻撃や能力、パンテオン、敵チャンピオン、大きな手、大きなモンスターと砲塔を適用した後: 基本的な攻撃を受けた。
BACK INTO ENGLISH
4 basic block attacks and abilities, Pantheon, enemy champions, big hands, big monster and the turret has been applied: a basic attack.
INTO JAPANESE
4 基本的なブロックの攻撃や能力、パンテオン、敵チャンピオン、大きな手、大きなモンスターと砲塔が適用されている: 基本的な攻撃。
BACK INTO ENGLISH
4 basic blocks attacks, abilities, Pantheon, enemy champions, big hands, big monsters and turret has been applied: a basic attack.
INTO JAPANESE
4 基本的な攻撃をブロック、能力、パンテオン、敵チャンピオン、大きな手、大きなモンスターと砲塔が適用されています: 基本攻撃。
BACK INTO ENGLISH
4 basic blocks attacks, abilities, Pantheon, enemy champions, big hands, big monsters and turret has been applied: basic attack.
INTO JAPANESE
4 基本的な攻撃をブロック、能力、パンテオン、敵チャンピオン、大きな手、大きなモンスターと砲塔が適用されています: 基本攻撃。
BACK INTO ENGLISH
4 basic blocks attacks, abilities, Pantheon, enemy champions, big hands, big monsters and turret has been applied: basic attack.
This is a real translation party!