YOU SAID:

After Andrew farted in the living room, he shot out of it like Barney's bull

INTO JAPANESE

アンドリューがリビングルームで怒った後、彼はバーニーの牛のようにそれから逃げ出した

BACK INTO ENGLISH

After Andrew got angry at the living room, he ran away from it like Barney's cow

INTO JAPANESE

アンドリューがリビングルームに怒った後、彼はバーニーの牛のようにそこから逃げ出した

BACK INTO ENGLISH

After Andrew got angry at the living room, he ran away from it like a Barney cow

INTO JAPANESE

アンドリューがリビングルームに怒った後、彼はバーニーの牛のようにそれから逃げ出した

BACK INTO ENGLISH

After Andrew got angry at the living room, he ran away from it like Barney's cow

INTO JAPANESE

アンドリューがリビングルームに怒った後、彼はバーニーの牛のようにそこから逃げ出した

BACK INTO ENGLISH

After Andrew got angry at the living room, he ran away from it like a Barney cow

INTO JAPANESE

アンドリューがリビングルームに怒った後、彼はバーニーの牛のようにそれから逃げ出した