YOU SAID:

After an overall assessment of a declining use of resources, the anchoring is anchored with a view to the conditions.

INTO JAPANESE

リソースの使用の減少を全体的に評価した後、条件を考慮してアンカーを固定します。

BACK INTO ENGLISH

After assessing the overall reduction in resource usage, fix the anchors in consideration of the conditions.

INTO JAPANESE

リソース使用量の全体的な削減を評価した後、条件を考慮してアンカーを修正します。

BACK INTO ENGLISH

After assessing the overall reduction in resource usage, modify the anchors to account for the conditions.

INTO JAPANESE

リソース使用量の全体的な削減を評価した後、条件を考慮してアンカーを変更します。

BACK INTO ENGLISH

After assessing the overall reduction in resource usage, modify the anchors to account for the conditions.