YOU SAID:
after all, tomorrow will be like yesterday
INTO JAPANESE
結局、明日は昨日のように
BACK INTO ENGLISH
After all, tomorrow will be like yesterday
INTO JAPANESE
やっぱり明日は昨日みたいに
BACK INTO ENGLISH
Tomorrow will be like yesterday
INTO JAPANESE
明日は昨日のように
BACK INTO ENGLISH
tomorrow like yesterday
INTO JAPANESE
明日も昨日のように
BACK INTO ENGLISH
tomorrow like yesterday
This is a real translation party!