YOU SAID:

"After all this time?" "Always."

INTO JAPANESE

「久しぶりですか?」 「常に」

BACK INTO ENGLISH

"It's been a long time" "Always"

INTO JAPANESE

"これは長い時間が経ちました" "いつも"

BACK INTO ENGLISH

"This has been a long time" "Always"

INTO JAPANESE

"これは長い時間でした" "いつも"

BACK INTO ENGLISH

"It was a long time" "Always"

INTO JAPANESE

"それは長い時間だった" "いつも"

BACK INTO ENGLISH

"It was a long time." "Always"

INTO JAPANESE

「長いことだった。 "常に"

BACK INTO ENGLISH

"It was a long time." Always "

INTO JAPANESE

「長いことだった。常に "

BACK INTO ENGLISH

"It was a long time.

INTO JAPANESE

たいそう昔だ

BACK INTO ENGLISH

It was a long time ago.

INTO JAPANESE

たいそう昔だ

BACK INTO ENGLISH

It was a long time ago.