YOU SAID:
After all Fatty and I only got here with the last cart-load yesterday.
INTO JAPANESE
やはり昨日のカートの荷物だけでここに来たんだ
BACK INTO ENGLISH
I'm still here because of yesterday's cart.
INTO JAPANESE
私は昨日のカートのせいでまだここにいる。
BACK INTO ENGLISH
I'm still here because of yesterday's cart.
That didn't even make that much sense in English.