YOU SAID:
After a year with McLaren, he could end up returning to his former team. And probably scoring more points than he would have done.
INTO JAPANESE
マクラーレンで1年後、彼は元チームに戻る可能性があります。そして、おそらく彼がやったよりも多くのポイントを獲得します。
BACK INTO ENGLISH
After a year at McLaren, he could return to the former team. And you probably get more points than he did.
INTO JAPANESE
マクラーレンで1年後、彼は元チームに戻ることができました。そして、あなたはおそらく彼よりも多くのポイントを得る。
BACK INTO ENGLISH
A year later at McLaren, he was able to return to the former team. And you probably get more points than he does.
INTO JAPANESE
1年後、マクラーレンで彼は元チームに戻ることができました。そして、あなたはおそらく彼よりも多くのポイントを得る。
BACK INTO ENGLISH
A year later, at McLaren he was able to return to his former team. And you probably get more points than him.
INTO JAPANESE
1年後、マクラーレンで彼は元チームに戻ることができました。そして、あなたはおそらく彼よりも多くのポイントを得る。
BACK INTO ENGLISH
A year later, at McLaren he was able to return to his former team. And you probably get more points than him.
This is a real translation party!