YOU SAID:

After a week of fighting, a young man in a red coat stands on a parapet. We lower our guns as he frantically waves a white handkerchief. And just like that, it's over, we tend to our wounded, we count our dead. Black and white solders wonder alike if this

INTO JAPANESE

戦いの週の後、赤いコートを着た若い男が欄干の上に立っています。私たちは、彼必死波として白いハンカチを私たちの銃を下げます。そして、ちょうどそのように、それは我々が負傷する傾向があり、オーバーだ、我々は死者を数えます。黒と白のはんだは、この場合には同様のだろうか