YOU SAID:

After a tumultuous year in tabloid headlines, the rapper dropped off the map to make ‘Swimming,’ his most ambitious album to date

INTO JAPANESE

タブロイドの見出しに激動の年後、ラッパーを降ろし 'スイミング、' 日付に彼の最も野心的なアルバムを地図

BACK INTO ENGLISH

Tabloid headlines a tumultuous year, map out the wrapper down the 'Swimming' dates of his most ambitious album

INTO JAPANESE

タブロイド紙の見出しを激動の年、彼の最も野心的なアルバムの 'スイミング' 日付をラッパーをマップ

BACK INTO ENGLISH

Map the wrapper 'Swimming' dates of his most ambitious album a tumultuous year, tabloid headlines

INTO JAPANESE

激動の年、タブロイドの見出しは彼の最も野心的なアルバムのラッパー 'スイミング' 日付をマップします。

BACK INTO ENGLISH

A tumultuous year, the tabloid headlines maps wrapper for his most ambitious album 'Swimming' date.

INTO JAPANESE

激動の年、彼の最も野心的なアルバム 'スイミング' 日付のタブロイド紙の見出しマップ ラッパー。

BACK INTO ENGLISH

A tumultuous year, the tabloid headline for his most ambitious album 'Swimming' date maps wrapper.

INTO JAPANESE

激動の年、彼の最も野心的なアルバム 'スイミング' 日付のタブロイド紙の見出しは、ラッパーをマップします。

BACK INTO ENGLISH

A tumultuous year, the tabloid headline for his most ambitious album 'Swimming' date maps the wrapper.

INTO JAPANESE

激動の年、彼の最も野心的なアルバム 'スイミング' 日付のタブロイド紙の見出しは、wrapper をマップします。

BACK INTO ENGLISH

A tumultuous year, the tabloid headline for his most ambitious album 'Swimming' date maps the wrapper.