YOU SAID:

After a substantial transformation of its body, the Metroid's power and defenses greatly improve. Though the Zeta Metroid can no longer fly due to its immense weight, its new legs are strong enough to carry it and perform great bursts of speed. The arms c

INTO JAPANESE

体が大きく変化した後、メトロイドのパワーと防御力は大幅に向上しました。ゼータメトロイドは重量が重すぎるため飛行できなくなりましたが、新しい脚はそれを運び、猛スピードで飛び出すのに十分な強さです。腕は

BACK INTO ENGLISH

After undergoing major body changes, the Metroid's power and defenses have increased significantly. The Zeta Metroid can no longer fly due to its excessive weight, but its new legs are strong enough to carry it and launch it off at breakneck speed. The arms are

INTO JAPANESE

ボディの大幅な変更により、メトロイドのパワーと防御力が大幅に向上しました。ゼータメトロイドは重量が重すぎるため飛行できなくなりましたが、新しい脚はそれを運び、猛スピードで飛び立つのに十分な強度があります。腕は

BACK INTO ENGLISH

The extensive changes to the body have greatly increased the Metroid's power and defenses. The Zeta Metroid can no longer fly due to its excessive weight, but the new legs are strong enough to carry it and take off at breakneck speeds. The arms are

INTO JAPANESE

ボディの大幅な変更により、メトロイドのパワーと防御力が大幅に向上しました。ゼータメトロイドは重量が重すぎるため飛行できなくなりましたが、新しい脚はそれを運び、猛スピードで飛び立つのに十分な強度があります。腕は

BACK INTO ENGLISH

The extensive changes to the body have greatly increased the Metroid's power and defenses. The Zeta Metroid can no longer fly due to its excessive weight, but the new legs are strong enough to carry it and take off at breakneck speeds. The arms are