YOU SAID:

After a long pause Got shot with rock salt shrug it off I'm John Galt the atlas had a bad map to Atlantis made the wrong call and got lost

INTO JAPANESE

長い沈黙の後、岩塩で撃たれた 肩をすくめなさい 私はジョン・ゴールト アトラスにはアトランティスへの悪い地図があった 間違った電話をして道に迷ってしまった

BACK INTO ENGLISH

After a long silence I was shot with rock salt Shrug my shoulders I'm John Galt Atlas had a bad map to Atlantis I made the wrong call and got lost

INTO JAPANESE

長い沈黙の後、私は岩塩で撃たれた 肩をすくめる 私はジョン・ゴールト アトラスにはアトランティスへの悪い地図があった 私は電話を間違えて道に迷ってしまった

BACK INTO ENGLISH

After a long silence I was shot with rock salt I shrugged I was John Galt Atlas had a bad map to Atlantis I got the wrong phone and got lost

INTO JAPANESE

長い沈黙の後、私は岩塩で撃たれた 私は肩をすくめた 私はジョン・ゴールトだった アトラスにはアトランティスへの悪い地図があった 私は電話を間違えて道に迷ってしまった

BACK INTO ENGLISH

After a long silence I was shot with rock salt I shrugged I was John Galt Atlas had a bad map to Atlantis I got the wrong phone and got lost