YOU SAID:
After a lengthy battle of cancer and a long history of treatment, my grandfather finally got rid of his brain tumor. He shot himself in the head.
INTO JAPANESE
癌の長い戦いと長い治療歴の後、私の祖父はついに彼の脳腫瘍を取り除きました。彼は頭の中で自分自身を撃った。
BACK INTO ENGLISH
After a long cancer fight and long treatment history, my grandfather eventually removed his brain tumor. He shot himself in his head.
INTO JAPANESE
長い癌の戦いと長い治療歴の後、私の祖父は最終的に脳腫瘍を取り除いた。彼は頭の中で自分を撃った。
BACK INTO ENGLISH
After a long cancer fight and a long treatment history, my grandfather eventually removed the brain tumor. He shot himself in his head.
INTO JAPANESE
長い癌の戦いと長い治療歴の後、私の祖父は最終的に脳腫瘍を取り除いた。彼は頭の中で自分を撃った。
BACK INTO ENGLISH
After a long cancer fight and a long treatment history, my grandfather eventually removed the brain tumor. He shot himself in his head.
That didn't even make that much sense in English.
