YOU SAID:
After a destructive period of interregnum (1301–1308), the first Angevin king of Hungary, Charles I ("Charles the Great") successfully restored royal power and defeated oligarchic rivals known as the "little kings". A descendant of the Árpád dynasty i
INTO JAPANESE
破壊的な空位期間(1301 ~ 1308 年)を経て、ハンガリー初代アンジュー王カール 1 世(「カール大帝」)は王権の回復に成功し、「小さな王」として知られる寡頭制のライバルたちを破りました。アールパード王朝の子孫
BACK INTO ENGLISH
After a destructive interregnum (1301-1308), Hungary's first King of Anjou, Charles I (Charle the Great), successfully restored his royal power and defeated his oligarchic rivals, known as the "Little Kings." Ta. Descendants of the Arpad dynasty
INTO JAPANESE
破壊的な空位期間 (1301 ~ 1308 年) の後、ハンガリーの初代アンジュー王カール 1 世 (カール大帝) は王権の回復に成功し、「小王」として知られる寡頭政治のライバルたちを打ち破りました。た。アルパド王朝の子孫
BACK INTO ENGLISH
After a destructive interregnum (1301-1308), Hungary's first King of Anjou, Charles I (Charlemagne), successfully restored royal power and defeated his oligarchic rivals known as the "Little Kings" . Ta. Descendants of the Arpad dynasty
INTO JAPANESE
破壊的な空位期間 (1301 ~ 1308 年) の後、ハンガリーの初代アンジュー王カール 1 世 (カール大帝) は王権の回復に成功し、「小王」として知られる寡頭政治のライバルたちを破りました。た。アルパド王朝の子孫
BACK INTO ENGLISH
After a destructive interregnum (1301-1308), Hungary's first King of Anjou, Charles I (Charlemagne), successfully restored royal power and defeated his oligarchic rivals known as the "Little Kings" . Ta. Descendants of the Arpad dynasty
That didn't even make that much sense in English.